検索ワード: stop calling me (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

stop calling me

ポルトガル語

i love you

最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

stop calling him that!

ポルトガル語

pare de chamá-lo assim!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why are you calling me

ポルトガル語

e porque se for pra mim, infelizmente pa ta ligado

最終更新: 2021-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why are you calling me?

ポルトガル語

150 reais

最終更新: 2020-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why's everyone calling me tom?

ポルトガル語

por que todo mundo está me chamando de tom?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you again for calling me.

ポルトガル語

gostaria de agradecer novamente a atenção prestada.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

stop calling them protestors they are terrorists

ポルトガル語

pare de chamá-los.

最終更新: 2021-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

were you calling me the other day honey

ポルトガル語

você estava me ligando outro dia querida

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, mum!why are you still calling me?

ポルトガル語

não, mãe! por que é que ainda me telefonas!?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the girls were always calling me to return.

ポルトガル語

as meninas estavam sempre me chamando para voltar.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

thank you mr president, for calling me again.

ポルトガル語

muito obrigada, senhor presidente, por me conceder novamente a palavra.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"you must stop calling yourselves natural philosophers."

ポルトガル語

"vocês devem parar de chamar a si mesmos de filósofos naturais."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

oh great! yeah. yeah you can all stop calling now!

ポルトガル語

ah, ótimo! ok, você já pode parar de ligar!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he always argued with me, calling me a bitch d9

ポルトガル語

toda vez que ele discutia comigo, me chamava de piranha d9.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

stop calling it a dream it's time to call it a plan

ポルトガル語

pare de chamá-lo de sonho, é hora de chamá-lo de plano

最終更新: 2023-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but this voice kept calling me: "come on, stay with me."

ポルトガル語

mas essa voz continuou me chamando: "vamos, fique comigo."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said: o my lord! help me against their calling me a liar.

ポルトガル語

disse (noé): Ó senhor meu, socorre-me, pois que me desmentes!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i have sat here patiently and i find it quite extraordinary that you are not calling me.

ポルトガル語

tenho aqui estado sentada, pacientemente, e considero extraordinário que ainda não me tenha chamado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

he revealed my name and my family’s name, calling me a child abductor.

ポルトガル語

divulgou meu nome e de minha família, me chamando de sequestrador de criança.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll never stop calling the indigenous people to union. i need you! »

ポルトガル語

não paro de chamar os povos indígenas para união. eu preciso de vocês ! »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,349,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK