検索ワード: stressors (英語 - ポルトガル語)

interpersonal stressors
estressores interpessoais

i5. extrapersonal stressors
e5. estressores extrapessoais

some stressors are modifiable.
alguns fatores estressantes são modificáveis.

coping with environmental stressors is tricky.
lidar com estressantes ambientais é complicado.

brief psychotic disorder with marked stressors
perturbação psicótica breve com nítidos stressores

brief psychotic disorder without marked stressors
perturbação psicótica breve sem stressores marcados

the other stressors are described in table 2.
os demais fatores estressores estão descritos na tabela 2.

and helps to compensate and reduce these stressors.
a compensar e reduzir os fatores de stress.

the reason for admission is also among the main stressors.
o motivo da internação também está entre os principais fatores estressores.

offers a positive skill to help cope with everyday stressors.
oferece uma habilidade positiva para ajudar a lidar com estressores todos os dias.

this will cover a range of environmental stressors including mercury.
esta abrangerá uma série de factores de perturbação do ambiente, incluindo o mercúrio.

such response depends on intensity, quantity and quality of stressors.
tal resposta é dependente da intensidade, quantidade e qualidade dos estressores.

none of the remaining stressors produced a significant increase in lsas score.
nenhum dos fatores estressores restantes produziu aumento significativo no escore da lsas.

occupational stress becomes chronic as the exposure to work stressors is prolonged.
o estresse ocupacional torna-se crônico na medida em que a exposição aos estressores laborais se prolonga.

nurseries have many stressors and tks has been shown to be helpful in this context.
os berçários têm vários fatores estressores e a etc tem se mostrado útil nesse contexto.

the company will identify workplace stressors and control them as far as reasonably practicable.
a empresa identificará os fatores de stresse no local de trabalho e os controlará, tanto quanto possível.

in that case, the relationships between work stressors and work ability might have been underestimated.
em sendo assim, as relações entre estressores do trabalho e capacidade para o trabalho podem estar subestimadas.

however, few studies compare the perception of stressors by patients with different clinical conditions.
entretanto, poucos compararam a percepção dos fatores estressantes em pacientes com situações clínicas distintas.

the surgical environment imposes specific stressors onto the patients, contributing to worsening their thirst.
o ambiente cirúrgico impõe estressores específicos ao paciente, contribuindo para o agravamento de sua sede.

comorbid psychiatric conditions, recent stressors, and genetic vulnerability also clearly impact hpa axis responsivity.
condições psiquiátricas comórbidas, estressores recentes e vulnerabilidade genética também impactam claramente a responsividade do eixo hpa.