検索ワード: strong interest (英語 - ポルトガル語)

users have shown a strong interest in this case.
os utilizadores manifestaram grande interesse no presente inquérito.

users of hty showed a strong interest in this case.
os utilizadores de fat manifestaram um grande interesse por este caso.

users of hty have shown a strong interest in this case.
os utilizadores de fios de alta tenacidade manifestaram um grande interesse por este caso.

i know that parliament has a strong interest in this issue.
sei que o parlamento se interessa muito por esta questão.

page has maintained a strong interest in crowley for many years.
page tem mantido um forte interesse em crowley por muitos anos.

strong interest in single ticket covering all means of transport
um forte interesse num título de transporte único válido para todos os modos de transporte

the eu has a strong interest in strengthening its dialogue with brazil.
a ue tem o maior interesse em fortalecer o seu diálogo com o brasil.

uk representatives are taking a strong interest in the commission-led work
■ apoio a indústrias carecidas de reestru­turação.

in norway, there is a strong interest in local football clubs.
na noruega, existe um interesse manifesto pelos clubes de futebol locais.

the commission is aware of parliament 's strong interest in this subject.
a comissão está consciente do enorme interesse do parlamento europeu por este assunto.

apart from these three, canton geneva has also expressed a strong interest.
fora esses três, o cantão de genebra também expressou um forte interesse.

almost all of them are large enterprises, with a strong interest in using statistics.
quase todas são grandes empresas, com grande interesse na utilização de estatísticas.

this is an area in which parliament has quite rightly taken a particularly strong interest.
o parlamento tem-se interessado muito por esta questão, e com toda a razão.

the commission is pleased to see that parliament continues to have a strong interest in this topic.
a comissão regista com agrado o facto de esta problemática continuar a merecer um forte interesse por parte do parlamento europeu.

all this illustrates the continuing strong interest of chinese exporting producers in selling to the community.
o conjunto destes factores ilustra o interesse manifesto dos produtores exportadores chineses em venderem para a comunidade.

strong interest was shown to streamline parallel reporting systems and continue with forest reference levels.
foi demonstrado um forte interesse pela simplificação dos sistemas de informação paralelos e pela continuação dos níveis de referência florestais.

"the european union has a strong interest to promote equitable growth and job creation in mozambique.
«a união europeia tem o maior interesse em promover o crescimento equitativo e a criação de emprego em moçambique.

originally from derbyshire, richard started his career as a builder, with a strong interest in the environment.
originário de derbyshire, inglaterra, o richard iniciou a sua carreira como construtor, com um forte interesse por questões ambientais.

given the strong interest raised by this topic, the eesc reserves the right to issue an additional opinion.
dado o vivo interesse que suscita este tema, aventa a hipótese de adoptar um parecer complementar.

it is a question of national security in which the national states, too, must take a strong interest.
É matéria de segurança nacional em relação à qual os estados também devem demonstrar um forte interesse.