検索ワード: structuraladjustments (英語 - ポルトガル語)

this was made conditional on further structuraladjustments, a tightening up of the closure calendar and a close monitoring system.
todavia, com base nos elementos de prova oferecidos, os demais subprojectos pareciam relacionar-se mais com a modernização e adaptação ao cliente e exigências legais.

in stressing the role to be playedby the control of state aid in establishing anenvironment conducive to the competitiveness offirors and in underscoringthe need to reducepublic deficits, the white paper argues in favourof reducing state aid which has contributed tothose deficits and held back the structuraladjustments necessary for the competitiveness of european industry.
salientando o papel do controlo dos auxílios estatais na criação de um ambiente favorável à competitividade das empresas e insistindo na necessidade de reduzir os défices públicos, o livro branco defende a redução dos auxílios estatais que contribuíram para criar estes défices e atrasaram os ajustamentos estruturais necessários à competitividade da indústria europeia.

as part of the special programme for africa, the commissionhas presentedother donors with new proposals for structuraladjustment conditions. this new approach would aim to:
por outro lado, podem considerar a ideia das garantias, para grandes projectos de infra-estrutura financiados pelo sector privado, por exemplo, muito atraente, dado os numerosos riscos contratuais que continuam a impedir o mercado de financiar projectos deste tipo, bem como em virtude da importância das infraestruturas para apoiar a expansão económica.