検索ワード: stuff 2 students into lockers (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

stuff 2 students into lockers

ポルトガル語

encher 2 alunos em armários

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

stuff 2 studants into lockers

ポルトガル語

material 2 alunos em armários

最終更新: 2018-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

stuff 3 students into garbage cans

ポルトガル語

encher 3 alunos em latas de lixo

最終更新: 2019-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a means of attracting students into

ポルトガル語

uma forma de atrair os estudantes para o ensino superior

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we subdivided the students into groups of 5 students.

ポルトガル語

nós os dividimos em grupos de cinco.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

divide the students into groups of 2-3 students.

ポルトガル語

dividir os estudantes em grupos de 2-3.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he rented the buildings and organized the students into an administration.

ポルトガル語

os seguintes foram eleitos de maneira conjunta pelos alunos e os mestres.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a means of attracting students into certain courses coverage, costs

ポルトガル語

cursos cobertura, custos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the action even facilitated the integration of for­eign students into the class.

ポルトガル語

constitui também uma oportunidade de desenvolvimento das capacidades relacionais e sociais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

include full-study scholarships for european students into the programme;

ポルトガル語

incluir no programa a atribuição de bolsas de estudo de longa duração (para cursos completos) para estudantes europeus;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the emphasis for this education andtraining option is to move students into sustainable employment.

ポルトガル語

o principal objectivo desta opção de educação eformação profissional consiste em permitir aos alunos o acesso a um emprego sustentável.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

asignificant part of the effect of education stems from differentialselection of students into courses of study.

ポルトガル語

parte significativa do efeito da educação decorre da selecção diferenciada dos estudantes pelas diferentes áreas deestudo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

admittedly great efforts are being made in this respect to incorporate this group of students into university life.

ポルトガル語

reconhe-ça-se, porém, que estão a ser envida­dos grandes esforços para incorporar este grupo de estudantes na vida uni­versitária.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in general, three measures have been prescribed to assist the integration of disabled students into higher edu­cation.

ポルトガル語

- estes estudantes podem beneficiar do fundo de solidariedade social das instituições de ensino superior, que

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

divide the students into groups of four or five and have them sketch a map of europe from an atlas using kilometres for the scale.

ポルトガル語

divida os estudantes em grupos de quatro ou cinco e peça-lhes para de um atlas fazerem um esboço do mapa da europa e que usem quilómetros para escala.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

action 2 student mobility grants

ポルトガル語

acção 2 — bolsas de mobilidade para estudantes universitários

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a number of countries stream students into groups based on ability and school results, although some of these only do so for sporting or artistic talents.

ポルトガル語

alguns países constituem grupos homogéneos de alunos em função das suas capacidades e do seu rendimento escolar, ainda que alguns deles só recorram a esta possibilidade para talentos desportivos ou artísticos;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

equally varied are the actions taken in order to integrate students into the host education system (measure 2.f).

ポルトガル語

igualmente diversificadas são as medidas lançadas com vista a integrar os estudantes no sistema educativo do estado-membro de acolhimento (medida 2.f).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

action 2: student grants scheme.

ポルトガル語

acção 2: sistema de bolsas de estudo para estudantes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

clearly, our aim is to promote migration for educational purposes, above all by accepting the greatest possible number of third-country students into higher education.

ポルトガル語

o nosso objectivo consiste claramente em favorecer as migrações para efeitos de formação, em especial acolhendo o maior número possível de estudantes nacionais de países terceiros no ensino superior.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,749,099,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK