検索ワード: sunshine on my mind ✨💛 (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

sunshine on my mind ✨💛

ポルトガル語

mentari di fikiran saya ✨💛

最終更新: 2022-07-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

you've been on my mind

ポルトガル語

você já esteve em minha mente

最終更新: 2017-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tom is always on my mind.

ポルトガル語

o tom está sempre em meu pensamento.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am my mind.

ポルトガル語

eu sou a minha mente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

clear my mind;

ポルトガル語

limpar a minha mente;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he was on my mind the entire time!

ポルトガル語

o tempo todo era só com ele na mente!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

9- incontinence is always on my mind.

ポルトガル語

9. a incontinência está sempre na minha mente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and that blew my mind.

ポルトガル語

e aquilo me impressionou.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"where is my mind?

ポルトガル語

"where is my mind?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my mind began to race.

ポルトガル語

minha mente começou a raciocinar acelerada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i have too many things on my mind these days.

ポルトガル語

estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you came in my mind today

ポルトガル語

como você está?

最終更新: 2019-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and to keep my mind acquainted.

ポルトガル語

e manter minha mente cônscia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to my mind, this is regrettable.

ポルトガル語

considero isso lamentável.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

two conversations stick in my mind.

ポルトガル語

duas conversações furam em minha mente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

look, what i want my mind supplies.

ポルトガル語

tudo que necessito, minha mente me garante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, commissioner, i have three questions on my mind.

ポルトガル語

senhor presidente, senhor comissário, tenho três perguntas para colocar.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

being here, my mind can go anywhere.

ポルトガル語

estando aqui, minha mente pode ir a qualquer parte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

another thought briefly crossed my mind.

ポルトガル語

um outro pensamento cruzou momentaneamente minha mente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and then a curious episode occurred that has remained imprinted on my mind.

ポルトガル語

e então aconteceu um episódio curioso, que ficou gravado na minha cabeça.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,837,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK