検索ワード: suplied (英語 - ポルトガル語)

no suplied
sem suprimento.

this information may have to be suplied to the appropriate competent authority.
esta informação pode ter de ser fornecida à respectiva autoridade competente.

the nature and quantity or value of the products to be suplied: cpa reference number:
natureza e quantidade ou valor dos produtos a fornecer: referência cpa.

the commission considered that the con­ditions attached to notification laid down in its decision of 19 december 1984 had not been satisfied and that the information suplied was inadequate.
todavia, esta lei deixa aos centros de coordena­ção, acreditados antes desta data, a possibilidade de escolher entre o antigo e o novo regime fiscal, o que vai contra a posição da comissão, que foi relembrada ao governo belga, em 5 de junho de 1984, bem como da resposta deste último de 18 de junho de 1984.

provided it has been requested in good time, additional information relating to the contract documents must be suplied by the contracting authorities not later than six days before the final date fixed for the receipt of tenders.
desde que tenham sido pedidas em tempo útil, as informações complementares sobre o caderno de encargos devem ser comunicadas pelas entidades adjudicantes, o mais tardar, seis dias antes da data limite fixada para a recepção das propostas.