検索ワード: switching costs (英語 - ポルトガル語)

switching costs
custos da mudança de fornecedor

switching
comutação

switching:
mudança de operador:

consumers may face high switching costs.
a mudança de mutuante pode implicar custos elevados para o consumidor.

percentage switching
percentagem de clientes que mudam

switching, isotype
switching de imunoglobulina

high switching costs also limit the mobility of customers.
os custos elevados que comportam a mudança de banco limitam igualmente a mobilidade dos clientes.

cost of switching the supplier
custo da mudança de fornecedor

barriers and switching costs associated to divert orders to companies located in other areas.
obstáculos e custos associados à deslocação das encomendas para empresas situadas noutras áreas.

the decisions of retail banking customers are also constrained by information asymmetry and high switching costs.
as decisões dos clientes da banca a retalho são igualmente condicionadas pela assimetria da informação e pelos elevados custos inerentes à mudança de banco.

high switching costs and the lack of adequate substitutes also hinder the development of alternative competitive offers.
os elevados custos da mudança de operador e a falta de substitutos adequados também dificultam o desenvolvimento de ofertas concorrenciais alternativas.

development of internet tv and digital terrestrial tv might prospectively lower the switching costs between infrastructures.
o desenvolvimento da televisão pela internet e da televisão digital terrestre poderá permitir reduzir os custos da mudança de infra-estruturas.

it is not possible to provide an exhaustive list of all the possible barriers to substitution and of switching costs.
não é pos sível apresentar de forma exaustiva todos os entraves possíveis á substituição, nem os respectivos custos de mudança.

a bilateral monopoly model is often used in situations where the switching costs of both sides are prohibitively high.
um modelo de monopólio bilateral é freqüentemente usado em situações onde a custos de substituição de ambos os lados são proibitivos.

significam switching costs in procuring supplies from companies located in other countries constitute additional sources of such barriers.
a importância dos custos da mudança relacionados com o abastecimento junto de empresas situadas noutros países constitui um entrave adicional.

the cost of switching between two potentially competing products,
os custos de transferência entre dois produtos potencialmente concorrentes,

the role of switching costs (in terms of time and expense) for customers when changing from one supplier to another,
o papel da transferência de custos (em termos de tempo e despesas) para os clientes, ao mudarem de fornecedor,

barriers and costs associated with switching demand to potential substitutes.
entraves e custos associados à transferência da procura para potenciais produtos de substituição.

whereas the in-depth investigation confirmed that switching costs exist, it also showed that they have not prevented significant switching in the past.
apesar de a investigação aprofundada ter confirmado a existência destes custos, demonstrou igualmente que estes não entravaram um importante fluxo de mudanças de fornecedor no passado.

on the ta side, a sufficient number of gds platforms will remain available to tas and switching costs are not an insurmountable obstacle to choosing another gds provider.
a nível das agências de viagens, estas continuarão a dispor de um número suficiente de plataformas de gds e os custos inerentes à transferência não serão um obstáculo intransponível à escolha de um outro fornecedor de gds.