プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file download
download de arquivo
最終更新： 2013-11-12
使用頻度： 1
品質：
file download order
ordem de transferência dos ficheiros
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
file download order for:
ordem de transferência dos ficheiros de:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ctrl;d file download data...
ctrl;d ficheiro obter dados...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
file download has been added
foi adicionada a transferência do ficheironame
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
file download example databases...
ficheiro obter bases de dados de exemplo...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
custom file download order enabled
ordem de transferência de ficheiros personalizada activa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(in comparison with installation file download):
(em comparação ao download do arquivo de instalação):
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 14
品質：
for a start you could download vocabulary files directly from the internet using file download new vocabularies....
para iniciar, poderá também obter ficheiros de vocabulários na internet se usar a opção ficheiro obter vocabulários novos....
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
number of simultaneous file downloads:
número de ficheiros transferidos em simultâneo:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
what is avg download manager used for and what is the difference between using avg download manager and direct avg installation file download?
para que o avg download manager é usado e qual é a diferença entre usar o avg download manager e o download direto do arquivo de instalação do avg?
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 14
品質：
when the file-download dialog box is displayed, you can download the file by clicking the [save] button.
quando a caixa de diálogo de download do arquivo for exibida, será possível baixar o arquivo clicando no botão [salvar].
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
with the full installation file download you need to immediately download a very large file which is often difficult because of connection issues, or because it interferes with other internet activity.
com o download completo do arquivo de instalação, você precisa baixar imediatamente um arquivo muito grande, o que às vezes é um processo difícil devido a problemas de conexão ou devido à interferência resultante com as outras atividades na internet.
最終更新： 2017-03-15
使用頻度： 14
品質：
if you are bothered by how slow files download off the internet to your pc, the net trans port program may be of interest to you.
se o incomoda a lentidão com que se trans ferem os ficheiros da web para o seu pc, um programa como o net trans port de certeza que lhe interessa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if the file downloads fine, you should be able to run the downloaded application after that.
se o arquivo download bem, você deverá poder correr a aplicação do download depois disso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
\t\tif you want the very latest orbital information for asteroids and \t\t\tcomets (including recently-discovered objects), check the "download \t\t\tdata" tool ("file|download data" or ctrl+d) frequently for updated \t\t\tephemerides. \t\t \t
\t\tse quiser as últimas informações orbitais dos asteróides e dos \t\t\tcometas (incluindo os objectos descobertos recentemente), active \t\t\ta ferramenta "transferir dados" (com a opção"ficheiro|transferir dados" ou ctrl+d) \t\t\tcom frequência, para actualizar as efemérides. \t\t \t
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています