検索ワード: tea tree oil (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tea tree oil

ポルトガル語

Óleo de melaleuca alternifolia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:

英語

australian tea tree oil

ポルトガル語

Óleo de melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

oils, tea-tree

ポルトガル語

Óleo de melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tea tree oil [chemical/ingredient]

ポルトガル語

Óleo de melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

extract from tea tree

ポルトガル語

extracto de melaleuca alternifolia

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

英語

cas no tea tree oil 68647-73-4

ポルトガル語

n.o cas: Óleo de melaleuca alternifolia 68647-73-4

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

tea tree absolute coe 275

ポルトガル語

absoluto de árvore-do-chá cde 275

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

melaleuca alternifolia, ext./australian tea tree oil

ポルトガル語

extracto de melaleuca alternifolia/óleo de melaleuca

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

英語

tea tree oil is a complex mixture of chemical substances.

ポルトガル語

o óleo de melaleuca alternifolia é uma mistura complexa de substâncias químicas

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the tea tree is a kind of camellia.

ポルトガル語

a árvore-do-chá é uma espécie de camélia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

cas no tee tree oil 68647-73-4

ポルトガル語

cas: Óleo de melaleuca alternifolia 68647-73-4

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

cas no: tee tree oil 68647-73-4

ポルトガル語

número cas: Óleo de melaleuca alternifolia 68647-73-4

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

英語

tea tree absolute coe 260 / tea tree oil coe 260 / tea tree tincture coe 260

ポルトガル語

absoluto de árvore-do-chá cde 260/Óleo de árvore-do-chá cde 260/tintura de árvore-do-chá cde 260

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

tee tree oil is a complex mixture of chemical substances.

ポルトガル語

o óleo de melaleuca alternifolia é uma mistura complexa de substâncias químicas

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

many people swear by these natural products, whether they are chinese ginseng root or indian tea tree oil.

ポルトガル語

muitas pessoas têm grande confiança nestes produtos naturais, quer se trate das raízes de gingseng chineses, quer do óleo da árvore do chá indiano.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

the essential tea tree oil has been shown to be a promising agent in the nursing field, especially in stomatherapy.

ポルトガル語

o óleo essencial de tea tree tem demonstrado ser um agente promissor na área de enfermagem, sobretudo na estomaterapia.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

melaleuca alternifolia oil is the oil distilled from the leaves of the tea tree, melaleuca alternifolia, myrtaceae

ポルトガル語

melaleuca alternifolia oil é o óleo destilado das folhas de melaleuca alternifolia, myrtaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

other treatments include ciclopirox olamine, coal tar, zinc pyrithione (zpt), miconazole, or tea tree oil medicated shampoos.

ポルトガル語

outros tratamentos incluem ciclopirox olamina, alcatrão de hulha, piritiona de zinco (zpt), miconazol, ou shampoos medicados com óleo da árvore do chá.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

member states should be provided with time to amend or withdraw authorisations for plant protection products containing extract from tea tree.

ポルトガル語

os estados-membros devem dispor de tempo suficiente para alterar ou retirar as autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contenham extrato de melaleuca alternifolia.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

tree flowers grow in have always been called tea tree, and the reason why they say it depends on the tree, like the shrubs.

ポルトガル語

flores da árvore crescer em ter sido sempre chamado árvore do chá, ea razão pela qual eles dizem que depende da árvore, como os arbustos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,017,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK