検索ワード: team leaders (英語 - ポルトガル語)

team leaders:
o líder de equipa:

team leader
takım lideri

second annual meeting of national observatory team leaders
segunda reunião anual de chefes de equipa do observatório nacional

team leaders shall be personnel employed by the agency.
os chefes de equipa são pessoal contratado pela agência.

as nursing team leaders, nurses develop management activities.
o enfermeiro, como o líder da equipe de enfermagem, desenvolve atividades gerenciais.

training and qualification criteria for inspection teams and team leaders
critérios de habilitação e formação das equipas de inspecção e dos respectivos líderes

annex 1: scientific partner institutions and country team leaders
anexo 1: instituições científicas parceiras e chefes de equipa por país

training, qualification and authorisation of team leaders and team members;
formação, qualificação e autorização dos chefes de equipa e dos membros das equipas de inspetores;

home team leader
chefe de equipa nacional

team leader console
consola do chefe de equipa

participating states' intervention team leaders, their deputies and liaison officers;
responsáveis das equipas de intervenção dos estados participantes, os seus adjuntos e agentes de ligação;

only publicly appointed and sworn interpreters and translators act as team leaders in such cases.
são chefes de grupo exclusivamente intérpretes e tradutores oficiais e ajuramentados.

inform the team leader
informar o líder da equipa

0.3 fte as team leader
0,3 etc como chefe de equipa

brainstorming with team leaders from kaz, kyr, uzb on proposed etf development project on poverty alleviation.
brainstorming com os chefes de equipa do kaz, kyr, uzb sobre o projecto de desenvolvimento proposto pela fef no domínio da redução da pobreza.

agricultural state aid team leader
agricultural state aid team leader

this programme also organizes training courses for team leaders in the socioeducational field and exchanges between national youth organizations.
este programa comporta também estágios para animadores socioeducativos e intercâmbios entre organismos nacionais para a juventude.

the commission shall appoint experts/team leaders for the mission in agreement with their nominating member state.
a comissão designa os peritos/líderes das equipas para determinada missão de comum acordo com os estados-membros que os nomeiem.

considering the totality of the sample, 87.7% work in care provision and 5.5% work as team leaders.
da totalidade da amostra, 87,7% exerce o trabalho na prestação de cuidados e 5,5% desempenha funções de chefe de equipe.

in the new commission, there are no first or second-class commissioners – there are team leaders and team players.
na nova comissão não há comissários de primeira e de segunda - há os chefes de equipa e os membros da equipa.