人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tell me
tell me
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 26
品質:
tell me.
digam-me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tell me!
alguém me diga!
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 23
品質:
he cheated on the biology exam.
ele colou no exame de biologia.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
have you ever cheated on an exam?
você já colou numa prova?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i've never cheated on her.
eu nunca a traí.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i stole essays. i cheated on exams.
eu roubei redações. eu colei nas provas.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the day i feel thirsty, show me someone who needs water.
quando tiver sede, dai-me alguém que precise de água.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you were cheated on or she cheated on you, then whoever did it had no respect for the other.
se você foi enganado sobre ou se enganou em você, a seguir quem quer que f-lo não teve nenhum respeito para o outro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
name me someone else in television who has made "six" movies!
nomeie outro alguém na televisão que fez seis filmes!".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it was the man's turn to lose composure: she cheated on me!
foi a vez do homem se exaltar: ela me traiu!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can someone tell me what could have happened?”
alguém pode me dizer o que poderia ter acontecido?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
could someone please tell me how to care for these.
poderia alguém satisfazer diz-me como importar-se com estes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can someone tell me who export oil to saudi arabia?
alguém pode me dizer que exportar petróleo para a arábia saudita?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if someone tells me it is similar to anápolis, i believe.
eu já fui lá, mas não me lembro de nada, nada, nada. se disserem que é igual a anápolis, eu acredito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bart returns home and tells homer that he cheated on the intelligence test, but that he is glad they are closer than ever.
bart volta para casa e diz a homer que ele trocou os testes de inteligência, mas que ele está feliz por eles estarem mais próximos do que nunca.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
when someone asks: "could you tell me what time it is?"
quando alguém pergunta: “você poderia dizer-me que horas são?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
at my age, i count on you to tell me what’s right and what’s wrong.
na minha idade, eu dependo de vocês para descobrir o que é certo ou errado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: