検索ワード: tenders office (英語 - ポルトガル語)

tenders
propostas

tenders:
as propostas:

the call for tenders for leonardo was issued before i took office.
o concurso sobre o programa leonardo foi, aliás, feito antes de mim.

publications office notices of invitations to tender for public works contracts
— anúncios de adjudicação de concursos públicos de obras

the commission contracted a technical assistance office following an open call for tender.
a comissão assinou um contrato com um gabinete de apoio técnico na sequência de um convite à apresentação de propostas.

it is a technical assistance office, selected on the basis of a call for tenders.
É um gabinete de assistência técnica escolhido por concurso público.

office: notices of invitations to tender management report miscellaneous validation of standard clauses
— relatório de gestão — diversos — validação de adjudicações

mandatory preparatory course to all the teachers who became office-holders through public tender;
curso preparatório obrigatório a todos os professores que assumiram cargos por meio de concurso público;

tender
proposta