検索ワード: the brand with 3 stripes (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the brand with 3 stripes

ポルトガル語

a marca com 3 listras

最終更新: 2018-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a brand with people in mind

ポルトガル語

uma marca que pensa nas pessoas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my job was to connect the brand with a middle eastern audience.

ポルトガル語

meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do oriente médio.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

subjects primed with 3

ポルトガル語

indivíduos iniciados com 3 doses de meningitec ** ou menjugate ** n=96

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fun to be with (3)

ポルトガル語

fun to be with (3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for this, it is also necessary the relationship of the brand with the other stakeholders.

ポルトガル語

para isso, ainda é necessário o relacionamento da marca com os demais stakeholders.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

1,895 vaccinated with 3 doses

ポルトガル語

1.895 vacinados com 3 doses

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

at the same time, we ensure the stability of the brand with appropriate recommended retail prices.

ポルトガル語

e ao mesmo tempo, sem deixar de garantir a estabilidade da marca com um adequado preço de venda ao público.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

leading the group is the chrysler brand with a 5 percent sales increase from may last year, making sales of 3,948 units.

ポルトガル語

liderando o grupo chrysler é a marca com um aumento de 5 por cento das vendas maio do ano passado, tornando as vendas de 3.948 unidades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

music was to become ever more important for the brand with 2013 being a year rich in music partnerships and events.

ポルトガル語

a música se torna cada vez mais importante para a marca, sendo 2013 um ano rico em parcerias e eventos musicais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

more than a successful collection, freelancer is a true reference to the swiss brand with its independent family company status.

ポルトガル語

mais que uma coleção de sucesso, o freelancer é uma verdadeira referência à marca suíça com seu status de empresa independente da família.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

kindling because of him, a brand with which they can bring to their families.

ポルトガル語

gravetos por causa dele, uma marca com a qual eles podem trazer para suas famílias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

since then, the brand has become one of the leading beer brands with more than a 50% share of the malaysian market.

ポルトガル語

carlsberg group é um conglomerado de empresas que fabricam cerveja em vários países; a sua marca mais conhecida é a "carlsberg".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(...)for the banks its bad business to associate their particular brand with the violation of rights of the most weak.

ポルトガル語

(…) para os bancos, a associação da sua marca concreta à violação dos direitos dos mais frágeis é muito má para os negócios.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

promote integrator's brand with a custom splash image and by co-branding with intel.

ポルトガル語

promover a marca do integrador com uma imagem personalizada de abertura em adição à marca intel.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

on earth, now in 2092, the adult murph is now a nasa scientist helping brand with an equation that will enable nasa to launch the space stations via gravity.

ポルトガル語

na terra, murphy, agora adulta, trabalha como cientista da nasa ajudando brandt na equação que permitirá o lançamento de uma enorme estação espacial usando a gravidade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all daewoo products relaunched under chevrolet brand, with the release of chevrolet camaro, chevrolet orlando and chevrolet aveo.

ポルトガル語

chevrolet "a sua melhor marca".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

about us:omega is a prestigious global brand with more than 160 years of commitment to quality, precision and innovation.

ポルトガル語

a nossa empresa: a omega é uma prestigiada marca mundial e empenhada há mais de 160 anos na qualidade, precisão e inovação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after losing the championship, they were once again split up when wilson (renamed tyson kidd) was called up to the ecw brand with natalya as his valet.

ポルトガル語

após perder os títulos, eles foram novamente separados quando tj wilson (renomeado tyson kidd) foi mandado para a ecw, com natalya como sua valet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a global brand with an american inspiration, reebok is a pioneer in sporting goods with a rich and renowned heritage in running, training and fitness.

ポルトガル語

uma marca global com inspiração americana, a reebok é pioneira na indústria de artigos esportivos com uma rica e célebre herança em running, training e fitness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,265,991 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK