検索ワード: the only one of the eight still alive (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

the only one of the eight still alive

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

only one of the eight traffickers is indonesian.

ポルトガル語

apenas um dos traficantes é indonésio.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

"gaynel hodge is the only original member of the platters still alive.

ポルトガル語

era o último membro original do the platters.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

is the only one he can still find.

ポルトガル語

ao lado está também jože, que injecta cocaína directamente na virilha porque a artéria femoral é a única que ainda consegue encontrar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

at the end of the study, five patients were still alive table ix.

ポルトガル語

ao final do estudo, cinco dos pacientes permaneciam vivos tabela ix.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

there was bernardin gantin, the only one still alive apart from myself.

ポルトガル語

lá estava bernardin gantin, o único ainda vivo, além de mim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

", stanley sheldon – the only member of the backing band on that album still alive.

ポルトガル語

", stanley sheldon - o único membro da banda de apoio daquela época, ainda vivo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

otto frank is the only one of the eight people in hiding to survive the war.

ポルトガル語

otto frank é o único, das oito pessoas do esconderijo, que sobrevive à guerra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but at that time, most of the mutant worms are still alive.

ポルトガル語

mas nesse período, a maioria dos vermes mutantes ainda estava viva.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

once inside the hardwood of the still alive tree, the termites eat the tree inside out.

ポルトガル語

uma vez dentro da madeira dura da ainda viva árvore, as térmites comem-na de dentro para fora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as for trichotomy, only one of the professionals still uses the routine technique.

ポルトガル語

quanto à tricotomia, apenas um dos profissionais citou ainda utilizar a técnica de rotina.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in exceptional circumstances, the allowance may be pay able even if one of the child's parents is still alive.

ポルトガル語

em circunstâncias excepcionais, o subsídio por ser concedido se o pai ou a mãe da criança ainda es tiverem vivos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

only one of the boys is still alive. pari comments, ‘the whole population is traumatized, but it is suppressed.

ポルトガル語

apenas um menino ainda estava vivo. pari comenta: ‘toda a população está traumatizada, mas há a censura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

bethell, the lord whether any of the men and women who have been missing for years are still alive.

ポルトガル語

oradores são chamados a tomar a palavra sem uma ordem determinada e saltam da china para cuba, para o cáucaso, para a albânia, para o haiti, para a frente a para trás, como pulgas em pano.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

only three of the eight cases had phrases discrimination table 5.

ポルトガル語

apenas três dos oito casos apresentaram discriminação de sentenças tabela 5.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but according to the state department, notwithstanding the substantial failure of the conference, the npt is still alive.

ポルトガル語

de acordo com o departamento de estado americano, mesmo que a conferência de revisão tenha fracassado subs-tancialmente, o tratado está em vigor até hoje...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as long as at least one of the characters is still alive, the rest will come to life again given the opportunity.

ポルトガル語

personagens não pode morrer completamente até ter destruà do todos eles. contanto que pelo menos um dos personagens ainda está vivo, o resto virá a vida novamente a oportunidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

five of the female victims were then dragged, unconscious but still alive, and killed outdoors.

ポルトガル語

cinco das vítimas do sexo feminino foram então arrastadas, inconscientes, mas ainda vivas, e mortas ao ar livre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

his father was a polish painter, and the only one of his immediate family to make it out of the german nazi camps alive.

ポルトガル語

seu pai era pintor e o único de sua família imediata que havia escapado dos campos de concentração nazistas vivo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

of the eight people, only otto frank survived the war.

ポルトガル語

otto foi o único dos escondidos que sobreviveu no campo de concentração.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in "the adventure of the illustrious client", holmes mentions moran as still alive (in september 1902).

ポルトガル語

na aventura "o cliente ilustre", que se verificou em setembro de 1902, holmes disse que moran continuava vivo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,712,816,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK