検索ワード: the time is king (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the time is king

ポルトガル語

the time is king

最終更新: 2020-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the time is now

ポルトガル語

o momento é agora

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the time is ripe.

ポルトガル語

É este o momento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

the time is over.

ポルトガル語

o tempo esgotou-se.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the time is 1467761714

ポルトガル語

a hora é: 1467768317

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the time is at hand.

ポルトガル語

É um morro em jerusalém.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the time is right…

ポルトガル語

É o momento oportuno...

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when the time is right

ポルトガル語

quando for a hora certa

最終更新: 2013-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the time is in milliseconds.

ポルトガル語

o tempo é em milisegundos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

b. the time is right.

ポルトガル語

b. um momento oportuno

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the time is not yet right.

ポルトガル語

ainda não é o momento certo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

the time is ripe for a ban.

ポルトガル語

É tempo de a proibir.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the time is indicated by needles

ポルトガル語

o tempo é indicado através de agulhas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the eagle is king of birds.

ポルトガル語

a águia é a rainha das aves.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

oh, maybe the time is right.

ポルトガル語

oh, maybe the time is right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they said, "the time is not right.

ポルトガル語

eles diziam: "não é hora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the time is flying by so quickly!

ポルトガル語

o tempo passa tão depressa!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

training session! the time is running...

ポルトガル語

sessão de treino! o tempo está a passar...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the time is right for sweeping reforms.

ポルトガル語

este é o momento oportuno para realizar amplas reformas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in this world the bureaucrat most certainly is king.

ポルトガル語

neste mundo, o burocrata é certamente rei.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,744,665,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK