人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
some people wonder why swami repeats the same thing.
algumas pessoas perguntam por que swami repete a mesma coisa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are some people who act like slaves to the world.
existem algumas pessoas que agem como escravas do mundo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thankfully there are some people who realize this.
felizmente, existem algumas pessoas que se apercebem disto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are some people in this house who immediately get twitchy if there are two speakers in a row from the same country.
há alguns deputados nesta assembleia que ficam imediatamente nervosos quando dois oradores oriundos do mesmo país intervêm um a seguir ao outro.
some people say that they are simply two ways of saying the same thing. or that one leads to the other.
alguns poderiam pensar que são duas formas de dizer o mesmo. ou que uma coisa leva à outra. porém, nem todo empresário é empreendedor e nem todo empreendedor é empresário.