検索ワード: they are also allowed to join the armed service (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

they are also allowed to join the armed service

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

how to join the health service

ポルトガル語

como se inscrever no serviço de saúde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in many cases, they refused to join the armed forces.

ポルトガル語

eles têm, desde há dez anos, fugido às guerras civis que assolam a serra leoa e a libéria.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

how to join the internet booking service:

ポルトガル語

como aderir ao serviço de reservas pela internet:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i want to join the armed forces of ecuador

ポルトガル語

eu quero entrar para as forças armadas do equador.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

now they were also allowed to vote wherever they wanted.

ポルトガル語

passava-se a poder votar onde se quisesse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

other countries are also allowed to participate under the following conditions:

ポルトガル語

É também aceite a participação dos países seguidamente indicados:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

diÁlogo: what inspired you to join the armed forces?

ポルトガル語

diÁlogo: o que a inspirou a se alistar nas forças armadas?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

also rosneft wanted to join the project.

ポルトガル語

a rosneft também tinha pretensões de se unir ao projeto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he also called for the eu to join the imo.

ポルトガル語

para mais informações: armelle douaud

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

parties are also allowed to run six 30-second advertisements per day.

ポルトガル語

os partidos também são autorizados a fazer seis anúncios de 30 segundos por dia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although he is not allowed to join the basketball team in the high school.

ポルトガル語

embora isso ele não é admitido a se juntar ao time de basquete na high school, aquela que nos estados unidos é equivalente ao ensino médio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

bulgaria has also applied to join the european union.

ポルトガル語

a búlgária apresentou igualmente o seu pedido de adesão à união europeia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

they are also allowed to determine in what way they wish to use the possibilities of production by themselves or the licensing of third parties.

ポルトガル語

gozam igualmente de liberdade para decidir se pretendem utilizar eles próprios as possibilidades de produção ou conceder licenças a terceiros.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there are also positive signs coming from the countries about to join the union.

ポルトガル語

chegam-nos igualmente sinais positivos dos países que se preparam para aderir à união.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

membership is not restricted to full­time employees as residents of the neighbourhood are also allowed to join on a temporary basis.

ポルトガル語

a cooperação já deu provas frequentes de ser um meio essencial para garantir a sobrevivência económica dos agricultores.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

again twenty years ago, king hassan asked for morocco to be allowed to join the eu.

ポルトガル語

também 20 anos atrás, o rei hassan pediu a entrada do marrocos na ue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

engines for use by the armed services,

ポルトガル語

motores para uso das forças armadas,

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

in the argentine capital, the steamship was also allowed to freely circulate.

ポルトガル語

na capital argentina, o vapor entrou também em livre prática.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in 1991, discrimination based on religion was abolished and believers were allowed to join the cuban communist party.

ポルトガル語

em 1991 foi abolida a discriminação por motivos religiosos, passando crentes a serem admitidos no partido comunista.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was put forward that another mep was allowed to join the scheme in spite of being outside the time limit.

ポルトガル語

foi referido que um outro deputado do parlamento europeu foi autorizado a aderir ao regime depois de expirado o prazo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,745,681,199 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK