検索ワード: threats found (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

threats found

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

threats

ポルトガル語

ameaça

最終更新: 2013-09-11
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

threats:

ポルトガル語

riscos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

threat found

ポルトガル語

ameaça encontrada

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

the greatest environmental threats that we face are to be found in asia.

ポルトガル語

É na Ásia que se encontram as ameaças ao ambiente mais graves com que nos confrontamos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

%1$d threat(s) found

ポルトガル語

%1$d ameaça(s) encontrada(s)

最終更新: 2012-09-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

these will all alert the computer user that numerous threats have been found on the affected computer.

ポルトガル語

todas elas alertam o usuário do computador de que inúmeras ameaças foram encontradas no computador afetado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the greatest threats to our world need confronting, and practical and workable solutions need to be found.

ポルトガル語

há que fazer face às grandes ameaças ao nosso planeta e, para isso, é preciso encontrar soluções práticas e exequíveis.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the only consequence of missing toolbar is an absence of some of the options, and less verbose information about the threats found by the linkscanner component.

ポルトガル語

a única conseqüência de uma barra de ferramentas ausente é a falta de algumas opções e informações menos detalhadas sobre as ameaças encontradas pelo componente linkscanner.

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 32
品質:

参照: Translated.com

英語

additional information about recent viruses can be found in the top threats section.

ポルトガル語

informações adicionais sobre vírus recentes podem ser encontradas na seção principais ameaças .

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

other attributes found for the concept "risk" were "danger" and "objective threat".

ポルトガル語

outros atributos encontrados para o conceito "risco" foram perigo e ameaça objetiva.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ron wells of "film threat" found the film important, worthwhile, and well thought out for explaining the principles of the free software and open source concepts.

ポルトガル語

ron wells da "film threat" achou o filme importante, que vale a pena, e bem pensado para explicar os princípios do software livre e os conceitos de código aberto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

threat

ポルトガル語

ameaça

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 34
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,648,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK