検索ワード: tidier (英語 - ポルトガル語)

tidier
mais arrumado

not only is this more time-efficient, but also much tidier and less chance of losing documents.
e não é mais eficiente apenas em termos de tempo, mas é também muito mais organizado e com menos chances de perder os documentos.

ursus wehrli shares his vision for a cleaner, more organized, tidier form of art -- by deconstructing the paintings of modern masters into their component pieces, sorted by color and size.
ursus wehrli compartilha a sua visão para uma forma de arte mais limpa, mais organizada, mais arrumada -- através da desconstrução de pinturas de mestres modernos em suas partes integrantes, organizadas por cor e tamanho.

by default graphics files have to be in the same folder than your master document. however it is possible to put them in other folders to make things tidier. without a \\graphicspath command, & kile; would include the path for the graphics file. but if you use \\graphicspath, like:
por omissão, os ficheiros gráficos terão de estar na mesma pasta que o seu documento- mestre, para os encontrar. contudo, é possível colocá- los noutras pastas para tornar as coisas mais claras. sem um comando\\ graphicspath, o & kile; iria incluir a localização do ficheiro de imagem. mas, se usar o\\ graphicspath da seguinte forma: