検索ワード: to be aware of (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

to be aware of

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

be aware of:

ポルトガル語

em detalhe :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we need to be aware of this.

ポルトガル語

além disso devemos estar conscientes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

英語

we need to be aware of it!

ポルトガル語

temos de sabê-lo!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

important things to be aware of

ポルトガル語

aspetos importantes a ter em conta

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

important things to be aware of:

ポルトガル語

aspetos importantes a ter em consideração:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

just try to be aware of your conditioning.

ポルトガル語

apenas tente estar cônscio de seu condicionamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is important to be aware of that.

ポルトガル語

É importante que se tenha consciência disso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we need to be aware of these issues.

ポルトガル語

temos de estar cientes destas questões.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we ought to be aware of this, commissioner.

ポルトガル語

tínhamos da sabê-lo, senhor comissário.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we need to be aware of that in what we do.

ポルトガル語

devemos estar conscientes deste facto quando agirmos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

to be aware of spirit, you need to practice.

ポルトガル語

para tomarem consciência do espírito, precisam de praticar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it’s very hard not to be aware of history.

ポルトガル語

É muito difícil não estar consciente da história.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

chapter 5. issues to be aware of for jessie

ポルトガル語

capítulo 5.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

information should enable firms to be aware of the

ポルトガル語

informação deve permitir que as empresas sejam prevenidas com antecedência suficiente das intenções das entidades adjudicantes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a plan b means to be aware of market nuances.

ポルトガル語

ter um plano b é planejar com consciência das nuances do mercado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

honourable members may wish to be aware of the following facts.

ポルトガル語

elles, james (ed). - (en) senhor presidente, esta manhã sinto-me muito satisfeito por participar neste de bate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,622,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK