検索ワード: to mount (英語 - ポルトガル語)

to mount
montar a cavalo

to mount flush
engastar

to mount a partition:
para montar uma partição:

easy to mount and service
fácil de montar e simples manutenção.

to mount a set of wheels
montar um jogo de rodas

and support continues to mount.
ayman mohyeldin tuita :

its name refers to mount roraima.
seu nome refere-se ao monte roraima.

and then tried to mount the secondary.
e depois tentou montar o secundário.

you must login as root to mount this disk
tem de ser root para montar este disco

it is true that inequalities tend to mount up.
É verdade que as desigualdades tendem a acumular-se.

a test fixture to mount the door(s).
uma instalação de ensaio para montar as portas.

it is one reason i like to mount them on wood.
É uma razão que eu gosto de os montar na madeira.

he made a gesture to mount on a "leopard".
ao acabar de falar isso, fez um gesto para que eu montasse num "leopardo".

it is our duty to mount an inquiry into those cases.
podemos começar por instituir uma comissão temporária, semelhante à que funcionou tão bem no caso echelon.

it is our duty to mount an inquiry into those cases.
É nosso dever instaurar um inquérito sobre esses casos.

" so treading the great void, he ascended to mount mimoro.
" so treading the great void, he ascended to mount mimoro.

"user" option allows an ordinary user to mount the filesystem.
a opção "user" permite que um utilizador normal monte o sistema de ficheiros.

henceforth, he would only be able to mount limited challenges to muhammad.
daí em diante, ele só seria capaz de montar desafios limitados a maomé.

2. choose the protocol, and enter the name of the folder to mount.
2. escolha o protocolo e digite o nome da pasta para montar.

belatedly, catherine ii determined to mount a punitive expedition against the shah.
tardiamente, catarina determinou a montar uma expedição punitiva contra o xá.