検索ワード: tolstoy (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tolstoy

ポルトガル語

tolstoy

最終更新: 2015-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tolstoy

ポルトガル語

liev tolstói

最終更新: 2012-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

leo tolstoy

ポルトガル語

liev tolstói

最終更新: 2014-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at 34, tolstoy was 16 years her senior.

ポルトガル語

com 34, tolstói era 16 anos mais velho.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

leo tolstoy lived in gaspra in 1901 and 1902.

ポルトガル語

leo tolstoy morou em gaspra de 1901 a 1902.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"caucasus: mountain men and holy wars"* leo tolstoy.

ポルトガル語

"caucasus: mountain men and holy wars"* grigol robakidze.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

53 2003, bakhtin as tolstoy the naked pious martyr.

ポルトガル語

considerem novamente aquela caricatura de bakhtin na nlo número 53 2003, bakhtin como tolstoi, o mártir piedoso nu.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is based on the leo tolstoy novel "resurrection".

ポルトガル語

ele é baseado no romance "resurrection" de leo tolstoy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a poetic image for a story on tolstoy, by sam abell.

ポルトガル語

uma imagem poética para uma história sobre tolstói, por sam abell.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so, apparently it is asking too much to go from texting to tolstoy.

ポルトガル語

por isso, seria pedir demais que eles passassem das mensagens de texto dos seus smartphones diretamente para tolstoi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

according to tolstoy, our ideal is not ahead of us but behind us.

ポルトガル語

de acordo com tolstói, nosso ideal não está à nossa frente, mas atrás de nós.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

tolstoy is a town in potter county, south dakota, united states.

ポルトガル語

tolstoy é uma cidade localizada no estado norte-americano de dacota do sul, no condado de potter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

his positions on government are similar to the christian anarchist principles of leo tolstoy.

ポルトガル語

suas posições sobre o governo são similares às dos cristãos anarquistas defendidos por leo tolstoi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

* 2005, "conversations with three russians - tolstoy, dostoevsky, lenin.

ポルトガル語

*2005, "conversations with three russians - tolstoy, dostoevsky, lenin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

tolstoy interspersed these essays into the story in a way that defies previous fictional convention.

ポルトガル語

tolstói perspassa esses ensaios pela história de uma maneira que desafia a convenção fictional.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he was killed in tolstoy-yurt, a village in northern chechnya, in march 2005.

ポルトガル語

foi morto em tolstoy-yurt, um vilarejo da chechênia setentrional em março de 2005.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

knowing that tolstoy was in their midst, they asked him to tell stories of the great men of history.

ポルトガル語

sabendo que tolstoy estava entre eles, eles pediram para que contasse estórias sobre os grandes homens da história.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

* "the riddle of life and death" with leo tolstoy, the feminist press, 2007.

ポルトガル語

*biography on gradesaver*bibliography from creighton university

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

bondarchuk envisaged the character of pierre bezukhov as having great physical strength, in accordance with his description by tolstoy.

ポルトガル語

bondarchuk queria que o personagem pierre bezukhov tivesse grande força física, de acordo com a descrição de tolstói.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, proust wrote later in life that the contemporary fashion to rank balzac higher than tolstoy was "madness.

ポルトガル語

mais tarde, contudo, em sua maturidade, proust chamou de "loucura" a moda contemporânea de comparar balzac com tolstói.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,462,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK