検索ワード: tolylfluanid (英語 - ポルトガル語)

tolylfluanid
tolilfluanida

tolylfluanid (iso);
tolilfluanida (iso);

tolylfluanid - code 1000000
tolilfluanida - código 1000000

that list includes tolylfluanid.
essa lista inclui a tolilfluanida.

tolylfluanid analysed as dimethylaminosulfotoluidide and expressed as tolylfluanid’.
tolilfluanida analisada como dimetilaminossulfotoluidida e expressa em tolilfluanida».

tolylfluanid (sum of tolylfluanid and dimethylaminosulfotoluidide expr. as tolylfluanid)
tolilfluanida (soma de tolilfluanida e dimetilaminosulfotoluidida, expressa em tolilfluanida)

tolylfluanid (sum of tolylfluanid and dimethylaminosulfotoluidide expressed as tolylfluanid)
tolilfluanida (soma de tolilfluanida e dimetilaminosulfotoluidida, expressa em tolilfluanida)

tolylfluanid (tolylfluanid analysed as dimethylaminosulfotoluidide and expressed as tolylfluanid)
tolilfluanida (tolilfluanida analisada como dimetilaminosulfotoluidida e expressa em tolilfluanida)

there are a number of codex mrls for tolylfluanid and they were taken into account.
o codex estabelece alguns lmr para a tolilfluanida, que foram devidamente considerados.

amending council directive 91/414/eec to include tolylfluanid as active substance
que altera a directiva 91/414/cee do conselho com o objectivo de incluir a substância activa tolilfluanida

no authorisations for plant protection products containing tolylfluanid are granted or renewed from 1 december 2010.
não sejam concedidas ou renovadas quaisquer autorizações relativas a produtos fitofarmacêuticos que contenham tolilfluanida após 1 de dezembro de 2010.

other active substances with a similar molecular structure as tolylfluanid could undergo the same degradation path.
outras substâncias activas com uma estrutura molecular semelhante à tolilfluanida podem sofrer o mesmo processo de degradação.

laying down protective measures concerning uses of plant protection products containing tolylfluanid leading to the contamination of drinking water
que define medidas de protecção relativamente às utilizações de produtos fitofarmacêuticos que contenham tolilfluanida dando origem à contaminação da água potável

in annex i to directive 91/414/eec, row 122, concerning tolylfluanid, is deleted.
no anexo i da directiva 91/414/cee é suprimida a linha 122, relativa à tolilfluanida.

on 23 february 2007 germany informed the commission that it has recently been discovered that tolylfluanid can have an unexpected effect on drinking water.
a alemanha informou a comissão, em 23 de fevereiro de 2007, que se descobriu recentemente que a tolilfluanida possui um efeito inesperado na água potável.

in this case, urgent measures are needed to ensure that uses of plant protection products containing tolylfluanid do not lead to drinking water contamination.
neste caso, são necessárias medidas de emergência para garantir que as utilizações de produtos fitofarmacêuticos que contenham tolilfluanida não produzem contaminação da água potável.

additional information should be collected to allow the commission to review if necessary directive 91/414/eec as regards tolylfluanid.
devem recolher-se informações adicionais que permitam à comissão rever, se necessário, a directiva 91/414/cee, no que diz respeito à tolilfluanida.

amending council directive 91/414/eec to remove tolylfluanid as active substance and on the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance
que altera a directiva 91/414/cee do conselho a fim de suprimir a substância activa tolilfluanida e relativa à retirada das autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contenham essa substância

in addition, it was found that the use of plant protection products containing tolylfluanid may lead to unacceptable concentrations of the metabolite n,n-dimethylsulfamide in groundwater.
além disso, constatava-se que a utilização de produtos fitofarmacêuticos que contêm tolilfluanida pode conduzir a concentrações inaceitáveis do metabolito n,n-dimetilsulfamida nas águas subterrâneas.

tolylfluanid is included in annex i to directive 91/414/eec, which sets out the list of active substances authorised for use in plant protection products.
a tolilfluanida consta do anexo i da directiva 91/414/cee, que estabelece a lista de substâncias activas cuja utilização em produtos fitofarmacêuticos é autorizada.