検索ワード: tornadoes (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tornadoes

ポルトガル語

tornados

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tornadoes are very destructive.

ポルトガル語

tornados são muito destrutivos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

some storms spawn tornadoes.

ポルトガル語

algumas tempestades geram tornados.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

arlene also spawned two tornadoes.

ポルトガル語

no estado, arlene também gerou dois tornados.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the school mascot is the tornadoes.

ポルトガル語

== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

many tornadoes touched down in this area as well.

ポルトガル語

muitos tornados tocaram o solo nestas áreas também.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

tornadoes were also reported near marianna and chipley.

ポルトガル語

outros tornados também foram relatados perto de marianna e chipley.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in 2012, 33 tornadoes were reported in the province.

ポルトガル語

o primeiro acampamento definitivo na província foi criado em 1774.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

tornadoes have been observed on every continent except antarctica.

ポルトガル語

os tornados são observados em todos os continentes, exceto na antártida.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water.

ポルトガル語

* trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

powerful tornadoes touched down across tennessee as well that evening.

ポルトガル語

poderosos tornados também tocaram o solo no tennessee naquele começo de noite.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

most of the tornadoes were weak, but a few caused considerable damage.

ポルトガル語

a maioria dos tornados foram fracos, mas alguns causaram danos consideráveis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

texas reports the most tornadoes of any state due to its large size.

ポルトガル語

o oklahoma tem a maior taxa de grandes tornados super destruidores.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

conditions for tornadoes became increasingly favorable for an extreme tornado outbreak.

ポルトガル語

as condições atmosféricas foram se tornando gradualmente favoráveis para uma onda extrema de tornados.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

four tornadoes were officially rated as ef5 on the enhanced fujita scale that day.

ポルトガル語

quatro tornados foram oficialmente classificados como ef5, nível máximo na escala fujita melhorada, neste dia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

are similar to them and water tornadoes which are formed over the seas and lakes.

ポルトガル語

semelhante a eles e vendavais aquaticos que formarao em cima de mares e lagos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as a result, many people had no warning of approaching tornadoes later in the day.

ポルトガル語

como resultado, muitas pessoas não foram alertadas da aproximação dos tornados mais tarde naquele dia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

certain environmental obstacles are excluded from this mode, such as the tornadoes in the death castle.

ポルトガル語

alguns obstáculos ambientais são excluídos deste modo, como os furacões no castelo da morte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

four other tornadoes were confirmed across the state, although none of them caused significant damage.

ポルトガル語

quatro outros tornados foram confirmados em todo o estado, embora nenhum deles tenha causado danos significativos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

four tornadoes touched down in the state, one of which was rated as an f1 on the fujita scale.

ポルトガル語

quatro tornados tocaram o solo no estado, um dos quais foi classificado como um f1.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,187,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK