検索ワード: toss (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

toss

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

to toss

ポルトガル語

masturbação

最終更新: 2010-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

toss bombing

ポルトガル語

bombardeamento de saturação

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

paper toss

ポルトガル語

papel toss

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

then you toss the coin.

ポルトガル語

e então vocês jogam uma moeda.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- i will toss this coin.

ポルトガル語

- vou jogar esta moeda. se der cara, voltaremos para o acampamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

profit and toss accounts

ポルトガル語

contas de ganhos e perdas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

just toss it in the river.

ポルトガル語

==ligações externas==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the next time, after the 15th toss.

ポルトガル語

na próxima, após a décima quinta jogada.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

factories do not bob and toss and roll.

ポルトガル語

as fábricas não balançam, nem se agitam, nem oscilam.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

toss it up with the "gap." good luck!

ポルトガル語

misture-se com o "gap". boa sorte!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

jump at the criminal again for a second toss.

ポルトガル語

ir para o criminoso novamente para um segundo sorteio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- why then do you still toss there money?

ポルトガル語

- por que, então, você ainda atirar dinheiro aí?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the next toss is a tail -- you get really excited.

ポルトガル語

a próxima jogada é uma coroa -- vocês realmente ficam excitados.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

edgar wins the coin toss and opts to choose the first fighter.

ポルトガル語

edgar ganhou no sorteio e optou por escolher o primeiro lutador.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rousey won the coin toss and opted to choose the first fight.

ポルトガル語

rousey venceu no jogo da moeda e optou por escolher a primeira luta.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on the top of a building, toss the candy down to the hungry children.

ポルトガル語

do terraço de um prédio, jogue os doces para as crianças famintas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

is it not that whenever they make a covenant, some of them toss it aside?

ポルトガル語

será possível que, cada vez que contraem um compromisso, haja entre eles um grupo que o quebre?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this is an important subject; it cannot be left merely to the luck of the toss.

ポルトガル語

de facto, pedi que me fosse concedida a palavra apenas para fazer lembrar às pessoas que os animais que vivem em estado quase não observado na natureza vivem melhor do que os animais mantidos em cativeiro.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use your skills to toss the basket ball just right so that it makes it into the hoop over and over.

ポルトガル語

tour à tour, de tir et de défendre le but et essayer d&

最終更新: 2013-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in denmark, storks were said to toss a nestling off the nest and then an egg in successive years.

ポルトガル語

na dinamarca, dizia-se que as cegonhas lançavam um filhote fora do ninho e, em seguida, um ovo em anos sucessivos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,915,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK