検索ワード: total debit amount—settlement (英語 - ポルトガル語)

total debits;
do total dos débitos;

as a company cannot be said to receive a subsidy until the credit is made use of, the commission has decided that it is the total debits utilised that best reflects the true benefit to a company.
como só se pode considerar que uma empresa recebeu uma subvenção a partir do momento em que o crédito é utilizado, a comissão decidiu que são os débitos totais utilizados que traduzem do modo mais fiel a vantagem real para uma empresa.

extended credit is defined as the credit granted after the due dates of the previous billing cycles have passed, i.e. debit amounts on the card account that have not been settled when this was first possible, for which an interest rate or tiered interest rates usually greater than 0 % are charged.
o crédito alargado é definido como o crédito concedido depois das datas de vencimento dos ciclos de faturação anteriores terem expirado, ou seja, quando os montantes em dívida na conta de cartão não tiverem sido liquidados na primeira oportunidade, e em relação ao qual são cobradas uma taxa de juro ou taxas de juro escalonadas, normalmente superiores a 0 %.