プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
total deposits
total de depósitos
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
average volatile total deposits
média do dos depósitos voláteis
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
total deposits of cis from non-cis
total dos depósitos em ic provenientes de não-ic
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
6 ) eu15 and eu25 : total deposits with mfis ;
6 ) ue15 e ue25 : total de depósitos em ifm ;
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:
average total deposits in postal current accounts
média dos depósitos em contas postais à ordem
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
deposits/total assets
depósitos/activos totais
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
deposits/world/total
depósitos/mundo/total
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
deposit amount 50% of total
depósito 50% do montante total
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
total deposits and wholesale funding will be within the below committed ranges per year.
o total dos depósitos e do financiamento por grosso situar-se-á nos níveis acordados por ano.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
banknotes returned from circulation to an eci bank, i.e. the total deposits at the eci bank
notas retiradas de circulação por um banco eci, isto é, a totalidade de depósitos no banco eci
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
caps on total deposit balances in estonia
imposição de limites máximos aos saldos totais dos depósitos na estónia
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in france in 1952 six banks of deposit held 66 per cent of the total deposits in all the french banks.
na frança, seis bancos de depósitos em 1952 possuíam 66% da soma total dos depósitos de todos os bancos franceses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the banks involved account for more than 90% of total deposits and assets ofbanks operating in the netherlands.
os banos em causa representam mais de 90% do total dos depósitos e dos activos dos bancos que operam nos países baixos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
caps on total deposit balances for the german branch
imposição de limites máximos aos saldos totais dos depósitos da sucursal alemã
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
deposits, instrument total, deposits held with residents and deposits held with non-mfis of total economy, nfcs and hhs
depósitos, total do instrumento, depósitos junto de residentes e depósitos junto do snm, detidos pelo total da economia, snf e ff
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
annual averages of total deposits in postal current accounts in the period 1995-2006 are shown in table 1:
no quadro 1 são apresentadas as médias anuais do total de depósitos em contas postais à ordem durante o período 1995-2006:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
investment funds increased, as a percentage of total deposits, from 15,4% in 1991 to 25,7% in 1995.
aumentaram, em percentagem dos depósitos totais, de 15,4% em 1991 para 25,7% em 1995.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the banks involved in these provisions account for more than 90% of total deposits and assets of the banks operating in the netherlands.
o comércio entre os estados-membros é afectado pelas circulares relativas a processos de compensação simplificada em relação aos cheques emitidos em florins e em divisas.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
broad money and total deposits have both been growing at double-digit rates, in real terms, after negative growth in 1995 and 1996.
a massa monetária em sentido lato e os depósitos totais têm registado aumentos superiores a 10%, em termos reais, após um crescimento negativo em 1995 e 1996.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in other words, the total amount of all the currency in the country is only a comparatively small proportion of the total deposits in all the banks of the country.
dessa forma, a quantidade total de toda a moeda corrente disponível e em circulação é somente uma pequena proporção dos depósitos totais de todos os bancos do país.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: