プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tour guide
guia de turismo
最終更新: 2014-04-09 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
tour guide (1)
castle (1)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
tour guide in english.
guia de turismo em espanhol.
tour guides
最終更新: 2013-08-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
delivery of insurance as a tour guide.
entrega de seguros como um guia turístico.
the tour guide can speak three languages.
o guia sabe falar três idiomas.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
our tour guide was jon (from new zealand).
o nosso guia foi o jon (da nova zelândia).
your tour guide will let you know as you pass each one.
o seu guia turístico vai deixar você saber quando passar por cada uma.
all thanks to the ipod tour guide in your pocket.
tudo graças ao seu guia turístico ipod de bolso.
最終更新: 2011-02-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
during the summers, she also worked as a tour guide.
durante os verões, igualmente, trabalhou como um guia turística.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
we had the most amazing time in california with our tour guide.
tivemos o passeio mais incrível na califórnia com o nosso guia.
you can also make use of laundry, taxi and tour guide services.
você também pode fazer uso de lavanderia, serviços de táxi e guia turístico.
and then i settled in new york where i became a tour guide.
e em seguida me estabeleci em nova iorque onde me tornei guia de turismo.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
we can also arrange an englsih speaking tour guide if you require one.
nós também podemos providenciar um guia turístico englsih falando se você precisar de um.
this means that you do not have a tour guide or escort with you all the time.
isso significa que você não terá um guia turístico ou acompanhante com você o tempo todo.
he serves as their "tour guide" and protector in search of the boy.
jake serve como guia e protetor de bernardo e bianca em busca do menino.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the qualified and personable tour guide is an important quality characteristic of these trips.
o guia turístico qualificado e amigável é uma característica importante da qualidade, estas viagens.
a tour guide will point out to you many interesting facts about these gothic fortifications.
o guia local lhe contará muitas curiosidades sobre esta fortificação gótica.
最終更新: 2017-05-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
our tour guide will explain some of the history and differences between wine cultivars of the region.
o seu guia vai explicar a história e as diferenças entre os vinhos.
- if you want to hire tour guide services, make sure that they are accredited for the activity;
- se pretende contratar os serviços de um guia turístico, certifique-se que este está licenciado para a atividade;