検索ワード: tradução de: are you sure you want to quit (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

tradução de: are you sure you want to quit

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

are you sure you want to quit?

ポルトガル語

tem a certeza que deseja sair?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to quit %1?

ポルトガル語

tem a certeza que deseja sair do% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to quit granatier?

ポルトガル語

tem a certeza que deseja sair do granatier? to quit granatier

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to exit

ポルトガル語

techear

最終更新: 2023-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to close

ポルトガル語

você tem certeza que quer sair

最終更新: 2020-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to log out?

ポルトガル語

tem certeza que deseja sair?

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to exit torrent

ポルトガル語

tem certeza que deseja sair do teste?

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to delete this file:

ポルトガル語

tem a certeza que quer apagar este ficheiro:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to delete this?

ポルトガル語

tem certeza de que deseja apagar o comentário?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to cancel order

ポルトガル語

tem a certeza de que pretende cancelar a ordem

最終更新: 2010-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to quit and return to desktop?

ポルトガル語

tem certeza de que quer sair e voltar para o desktop?

最終更新: 2015-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

are you sure you want to exit the survey?

ポルトガル語

tem certeza que deseja sair da pesquisa?

最終更新: 2012-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

are you sure you want to delete feed %1?

ポルトガル語

tem a certeza que deseja apagar a fonte% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

are you sure you want to cancel the backup?

ポルトガル語

tem certeza de que deseja cancelar a cópia?

最終更新: 2012-09-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

英語

are you sure you want to quit the kde remote desktop client?

ポルトガル語

tem a certeza que deseja sair do cliente do ecrã remoto do kde?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

are you sure you want to end this opera session?

ポルトガル語

tem certeza que deseja finalizar esta sessão do opera?

最終更新: 2016-11-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

英語

some transfers are still running. are you sure you want to quit kget?

ポルトガル語

algumas transferências ainda estão em execução. deseja à mesma fechar o kget?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

are you sure you want to delete this search engine?

ポルトガル語

tem certeza que deseja excluir este mecanismo de busca?

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

英語

you have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?

ポルトガル語

tem várias páginas abertas nesta janela, tem a certeza que quer terminar?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

darkroom is still processing some images, are you sure you want to quit? all unfinished processing will be lost.

ポルトガル語

o darkroom está ainda a processar algumas imagens; tem a certeza que deseja sair? todo o processamento por terminar perder- se- á.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,799,635,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK