検索ワード: treviso (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

treviso

ポルトガル語

treviso

最終更新: 2012-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it - 31100 treviso

ポルトガル語

it – 31100 treviso

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

venice-tessera/treviso

ポルトガル語

veneza-tessera/treviso

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1532 he went to treviso.

ポルトガル語

deixou veneza em 1532 e foi para treviso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

symbol srl, treviso, italy;

ポルトガル語

symbol srl, treviso, itália;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

radicchio rosso di treviso (pgi)

ポルトガル語

radicchio rosso di treviso (igp)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

its capital is the city of treviso.

ポルトガル語

está dividida em 92 comunas, sendo a capital treviso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tartarica treviso srl, faenza, italy

ポルトガル語

tartarica treviso srl, faenza, itália

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

treviso ===a new club named a.s.d.

ポルトガル語

o primeiro torneio realizado pelo treviso foi denominado "copa do senhor".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was held in treviso, italy from 28 to 29 november 1992.

ポルトガル語

foi disputado de 28 a 29 de novembro de 1992 em treviso, itália.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*"north-central" (treviso, most of pordenonese).

ポルトガル語

* "norte-central" (treviso, partes de pordenonese).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after this episode he moved to treviso, where he died in 1803.

ポルトガル語

após este episódio, mudou-se para treviso, onde morreu em 1803.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

altivole is a commune with 6.122 inhabitants in the province of treviso.

ポルトガル語

altivole é uma comuna italiana da região do vêneto, província de treviso, com cerca de 6.122 habitantes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the province of treviso is oriented towards promotion of road safety and economical driving.

ポルトガル語

a província de treviso está promovendo o aumento da segurança dos ônibus, além de incentivar uma direção mais econômica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

crespano del grappa is a city in the province of treviso, veneto region of italy.

ポルトガル語

crespano del grappa é uma comuna italiana da região do vêneto, província de treviso, com cerca de 4.216 habitantes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

borso del grappa is a municipality in the province of treviso in the veneto region of italy.

ポルトガル語

borso del grappa é uma comuna italiana da região do vêneto, província de treviso, com cerca de 4.935 habitantes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at treviso, bonucci played 20 starts in 27 serie b appearances as one of the regular starters.

ポルトガル語

em treviso, bonucci jogou 20 partidas em 27 partidas da série b como um dos partida regular.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bonucci played 13 serie b matches for treviso before leaving for another serie b struggler pisa calcio on loan.

ポルトガル語

bonucci jogou 13 partidas da serie b para treviso antes de deixar para outro b serie struggler pisa calcio por empréstimo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

between 1400 and 1500, treviso continued its phase of growth, both from an artistic and economic point of view.

ポルトガル語

entre 1400 e 1500, treviso continuou a sua fase ascendente seja do ponto de vista artístico que econômico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he added that the illegal cargo, whose owner is unknown so far, was bound for the italian city of treviso.

ポルトガル語

acrescentou que a carga ilegal, cujo proprietário se desconhece até o momento, tinha como destido a cidade italiana de treviso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,028,904,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK