検索ワード: try to speak (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

try to speak

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

file to speak

ポルトガル語

ficheiro a ler

最終更新: 2014-07-05
使用頻度: 2
品質:

英語

how to speak . . .

ポルトガル語

. . você quer ensinar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

refusal to speak

ポルトガル語

mutismo selectivo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

many ask to speak.

ポルトガル語

as comunicações são inúmeras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

notifications to speak:

ポルトガル語

notificações a falar:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

but i try to speak your language

ポルトガル語

mas eu tento

最終更新: 2020-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

being able to speak

ポルトガル語

poder falar

最終更新: 2021-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he wants to speak.

ポルトガル語

ele quer falar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

learned to speak portuguese

ポルトガル語

aprendeu a falar portugues

最終更新: 2022-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

okay, i'll try to speak portuguese too

ポルトガル語

最終更新: 2021-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm learning to speak

ポルトガル語

are you a male or female

最終更新: 2022-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

refusal to speak (symptom)

ポルトガル語

mutismo electivo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

" request to speak " system

ポルトガル語

sistema de" pedido de intervenção"

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mr president, i will try to speak about both issues.

ポルトガル語

senhor presidente, tentarei abordar os dois temas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i shall try to speak with a degree of common sense.

ポルトガル語

não tem feito qualquer esforço no sentido de vender as reservas de excedentes no mercado mundial e, mais grave ainda, manteve-se silenciosa enquanto vastas importações ilegais, oriundas do leste europeu, inundavam os mercados internos da comunidade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they do not try to speak ahead of him, and they act at his command.

ポルトガル語

que jamais se antecipam a ele no falar, e que agem sob o seu comando.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

here, as elsewhere, the commission will try to speak for the general interest.

ポルトガル語

a data de 1996 para a realização da conferência é conhecida desde 1991.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's what we think, we may be wrong, but i try to speak frankly.

ポルトガル語

nós pensamos assim, talvez estejamos errados, mas tento exprimir-me com franqueza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he did not try to speak to the loud shouters, but left them to scream and roar for two hours.

ポルトガル語

ele não tentou falar com os que gritavam alto, mas deixou de gritar e berrar por duas horas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can, also, try to speak with one voice on this matter, and that is what we are striving for.

ポルトガル語

tem tido falhanços e êxitos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,432,453 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK