プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
characters such as bugs bunny, daffy duck, tweety bird, sylvester, and porky pig became central to the company's image in subsequent decades.
a warner bros acabou por comprar o estúdio de schlesinger em 1944, e por décadas personagens como bugs bunny, daffy duck, tweety, sylvester, e porky pig se tornaram símbolos da empresa.
(ikurō fukumoto)*"" and "mobile suit gundam: extreme vs. full boost" - tobia arronax and sai saici*"neo angelique" series (rené)*"neogeo battle coliseum" (jin chonshū, jin chonrei)*"" (mark/philip)*"one piece" series (usopp)*"" (kuma/teddie)*"" (kuma/teddie)*"super robot wars original generation" (tasuku shinguji)*"persona 4: the ultimate in mayonaka arena" (kuma/teddie)*"persona 4: the ultimax ultra suplex hold" (kuma/teddie)*"" (kuma/teddie)*"" (hikozaru)*"ranma ½" series (ranma saotome)*"record of lodoss war" series (eto)*"sd gundam g generation spirits, wars, world" (tobia arronax) (sai saici)*"super robot wars alpha 2" (tobia arronax)*"tales of rebirth" (tytree crowe)*"tengai makyō" series (danjūrō kabuki)*"thousand arms" (meis triumph)===dubbing roles===*"agent cody banks" (cody banks (frankie muniz))*"boy meets world" (cory matthews (seasons 3–7))*"charlie and the chocolate factory" (television edition) (mike teavee)*"dragonball evolution" (son gokū (justin chatwin))*"dr. dolittle 2" (archie the bear)*"" (garfield (bill murray))*"growing pains" (benjamin "ben" hubert horatio humphrey seaver (seasons 5–7))*"harry potter and the prisoner of azkaban (video game)" (harry potter (tom attenborough))*"justice league" (booster gold)*"looney tunes" (bugs bunny (mel blanc))*"" (bugs bunny (joe alaskey))*"space jam" (bugs bunny (billy west))*"the looney tunes show" (bugs bunny)*"tweety's high-flying adventure" (bugs bunny (joe alaskey))*"" (snips)*"rio" (blu)*"adventures of sonic the hedgehog" (sonic the hedgehog)*"sonic satam" (sonic the hedgehog)*"south park" (kyle broflovski (matt stone), jimmy valmer (trey parker), craig tucker (matt stone), clyde donovan (trey parker), sixth grade leader, dougie)*"" (nog)*"a goofy movie", "an extremely goofy movie" and "disney's house of mouse" (max goof)*"teenage mutant ninja turtles (2012 tv series)" - michelangelo*"transformers animated" (jetfire)*"shirt tales" (leknid from "shirt napped", sparky from "kip's dragon")===commercials===*"m&m's" (japanese) (red m&m)===anime music and audio dramas=======dialogue roles (dramas)====*akira ijyuin – 20 mensou ni onegai!
" (cryptosporidium 137)*"getbackers dakkanya: uba wareta mugenshiro" (ginji amano)*"harry potter" (harry potter (as of "prizoner of azkaban"))*"grandia" (rapp)*"imagination science world gulliver boy" (gulliver toscanni)*"inuyasha" (inuyasha)*"kannagi no tori" (ryuu watanuki)*"l the prologue to death note -rasen no trap-" (l)*"legend of the hungry wolf" (jin chonshū, jin chonrei)*"the legend of xanadu" (arios)*"neo angelique" (rené)*"neo geo battle coliseum" (jin chonshū, jin chonrei)*"one piece" (usopp)*"" (kuma/teddie)*"" (hikozaru)*"ranma ½" (ranma saotome)*"record of lodoss war" (eto)*"sd gundam g generation spirits" (tobia arronax)*"super robot wars alpha 2" (tobia arronax)*"tales of rebirth" (tytree crowe)*"tengai makyō" (danjūrō kabuki)===produções estrangeiras===*"adventures of sonic the hedgehog" (sonic)*"agent cody banks" (cody banks)*"boy meets world" (cory matthews (seasons 3-7))*"charlie and the chocolate factory" (mike teavee)*"dragonball evolution" (son gokū)*"dr. dolittle 2" (archie the bear)*"" (garfield)*"growing pains" (benjamin "ben" hubert horatio humphrey seaver (temporadas 5-7))*"indiana jones and the kingdom of the crystal skull" (henry "mutt williams" jones iii)*"looney tunes" (bugs bunny)*"space jam" (bugs bunny)*"madagascar" (mort)*"" (mort)*"sonic satam" (sonic)*"south park" (kyle broflovski, james "jimmy" vulmer, craig tucker, clyde donovan, sixth grade leader, dougie)*"" (nog)*"a goofy movie" (max goof)*"an extremely goofy movie" (max goof)*"disney's house of mouse" (max goof)===comerciais===*"m&m's" (japonês) (m&m vermelho)===canções de animes e áudio dramas=======dramas====*akira ijyuin - 20 mensou ni onegai!