検索ワード: unable to make changes (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

unable to make changes

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

make changes

ポルトガル語

fazer alterações

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

英語

%1: unable to make key

ポルトガル語

% 1: não é possível criar a chaveqsystemsemaphore

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

unable to parse make file

ポルトガル語

incapaz de processar o ficheiro make

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

unable to make document persistent.

ポルトガル語

não foi possível tornar o documento persistente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

unable to lock item for modification. you cannot make any changes.

ポルトガル語

não é possível bloquear o item para o modificar. não poderá efectuar quaisquer modificações.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

make changes and save.

ポルトガル語

faça as alterações e salve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we sought to make changes here too.

ポルトガル語

também quisemos alterar isto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we must make changes here.

ポルトガル語

temos de mudar alguma coisa aqui.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

unable to make print preview of object

ポルトガル語

não é possível criar a antevisão de impressão do objecto

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

we are unable to make our boats safer.

ポルトガル語

não conseguimos tornar as nossas embarcações mais seguras.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

this house must make changes.

ポルトガル語

esta assembleia deverá introduzir alterações.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

it is possible to make changes during the year.

ポルトガル語

É possível efectuar alterações durante o ano.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

unable to change job priority:

ポルトガル語

não foi possível alterar a prioridade da tarefa:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nmhg reserves the right to make changes without notice.

ポルトガル語

a nmhg reserva o direito de fazer alterações sem aviso prévio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you have to restart lingobit localizer to make changes current

ポルトガル語

deverá reiniciar o lingobit localizer para aplicar as mudanças

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the commission reserves the right to make changes to this list.

ポルトガル語

a comissão reserva-se a possibilidade de lhe introduzir eventuais alterações.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

you are unable to quickly find customer data to make decisions fast

ポルトガル語

você não consegue encontrar rapidamente os dados de clientes para tomar decisões na hora

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the operators reserve the right to make changes to this programme.

ポルトガル語

reservamo-nos o direito a efectuar alterações ao programa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

from time to time, we may need to make changes to these terms.

ポルトガル語

ocasionalmente, precisaremos fazer modificações nestes termos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i was interested, but we are unable to make any any financial transaction.

ポルトガル語

fiquei interessado, mas não temos condições nenhuma financeira para fazer qualquer transação.

最終更新: 2013-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,443,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK