検索ワード: uninvited (英語 - ポルトガル語)

uninvited attendee
participante não- convidado@ option

allow uninvited connections
permitir ligações sem convite

uninvited connections password:
senha das ligações sem convite:

password for uninvited connections.
a senha para as ligações sem convite.

tom came to our house uninvited.
tom veio à nossa casa sem ser convidado.

accepted uninvited connection from%1
a senha para as ligações sem convite.

confirm uninvited connections before accepting
confirmar as ligações sem convite antes de aceitar

refused uninvited connection attempt from %1
ligação sem convite recusada de% 1

allow uninvited connections to control the desktop
permitir às ligações sem convite controlarem o ecrã

environment: what are your views on uninvited guests?
ambiente: o que pensa dos hóspedes indesejados?

it is only to such a mind that this bliss comes unsought and uninvited.
É só para tal mente que essa felicidade chega espontaneamente, sem ser convidada.

that day, i realized i had an unwelcome, uninvited, new life partner.
naquele dia, percebi que tinha um indesejado, clandestino, novo parceiro em minha vida.

- uninvited letters, telephone calls, or materials of a sexual nature
- cartas não desejadas, telefonemas, ou matérias de natureza sexual

screen privacy allows you to work calmly and do not worry about uninvited visitors.
privacidade tela permite que você trabalhe com calma e não se preocupe com visitantes indesejados.

they lost their independence and cultural identity when columns of uninvited troops came over the border.
dou todo o meu apoio aos tibetanos na sua luta pacífica por se libertar das garras da china e espero que ele reze pelo povo do ru na sua luta por se libertar do controlo da união europeia.

uninvited foreign regulations poured over the border attempting to change traditions and eliminate the country.
torrentes de regulamentações estrangeiras precipitaram-se, sem convite, através da fronteira, numa tentativa de mudar as tradições e eliminar o país.

enable this option to allow uninvited user to control your desktop (using mouse and keyboard).
active esta opção para permitir a um utilizador sem convite controlar o seu ecrã (usando o rato e o teclado).

if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorised access.
se permitir ligações sem convite, recomenda-se firmemente que seja definida uma senha para proteger o seu computador de ser acedido sem autorização.

that cooled off the liberals still more. they feared worst of all the intrusion of an uninvited third party in their family discussion with the monarchy.
foi um novo duche de água fria para os liberais: eles temiam mais que tudo a intervenção indesejável de terceiros no seu duo de família com a monarquia.

i watched in horror an already overcrowded uk deluged by hundreds and thousands of uninvited foreign workers who arrive for their benefit and claim our welfare.
observei com horror um reino unido com uma densidade demográfica já excessiva invadido por centenas e milhares de trabalhadores estrangeiros que vêm para cá em benefício próprio, sem ser convidados, e reivindicando a nossa protecção social.