人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no, of course not.
não, claro que não.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
no, of course not.
não; é evidente que não.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 1
品質：
you tell me
tu me dizes voce me diz
最終更新： 2015-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me if
você pode me dizer se
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
unless you are one of the people from the previous section of course!
a menos que você é uma das pessoas da seção anterior, é claro!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me how to get there? ir course i can
você pode me dizer como chegar lá
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
what can you tell me?".
o que podem me dizer?".
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can you tell me any gossip
क्या आप मुझे कोई गपशप बता सकते हैं
最終更新： 2020-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and nobody can tell me no.
e ninguém pode me dizer não.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
("don't you tell me...")
("não me diga...")
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and we will not provide authorization unless you tell us to.
e não daremos autorização enquanto não nos der indicações nesse sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me your whatsapp number
podes dizer-me o teu número de whatsapp
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me little about yourseff
uau que bom
最終更新： 2020-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me what your views are?
poderia dizer-me que avaliação faz desta situação?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
can you tell me where the stairs are?
pode(s) dizer-me onde ficam as escadas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why didn't you tell me in advance?
por que você não me disse antes?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you tell me: 'spend the money.'
os senhores deputados dizem-me que aplique o dinheiro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
could you tell me the exact time, please?
você poderia me dizer a hora exata, por favor?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
please send me (no of copies per language)
queriam enviar-nos (quantidade por língua)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：