検索ワード: unterstützung (英語 - ポルトガル語)

die direkte unterstützung in form von spenden an gemeinnützige oder wohltätige organisationen belief sich im jahr 2005 auf 100000 eur.
die direkte unterstützung in form von spenden an gemeinnützige oder wohltätige organisationen belief sich im jahr 2005 auf 100000 eur.

title : unterstützung der vom august-hochwasser 2005 geschädigten gewerblichen unternehmen und angehörigen freier berufe in bayern
título : unterstützung der vom august-hochwasser 2005 geschädigten gewerblichen unternehmen und angehörigen freier berufe in bayern

title _bar_ kmu-förderprogramm des landes sachsen zur unterstützung von unternehmen nach insolvenz _bar_
título _bar_ kmu-förderprogramm des landes sachsen zur unterstützung von unternehmen nach insolvenz _bar_

er nahm insbesondere zur kenntnis, daß die meisten anpassungsmaßnahmen bereits von der regierung beschlossen und - mit breiter unterstützung - vom schwedischen parlament angenommen worden sind.
o conselho constatou especialmente que a maior parte das medidas necessárias à realização dos referidos ajustamentos havia já sido adoptada pelo governo e aprovada por larga maioria pelo parlamento sueco.

legal basis: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen zur unterstützung des technologietransfers durch technologiezentren im freistaat sachsen (technologiezentrenförderung)
base jurídica: förderrichtlinie des sächsischen staatsministeriums für wirtschaft und arbeit über die gewährung von zuwendungen zur unterstützung des technologietransfers durch technologiezentren im freistaat sachsen (technologiezentrenförderung)

legal basis : bayrische haushaltsordnung, verwaltungsvereinbarung zwischen der bundesrepublik deutschland und dem freistaat bayern, vollzugshinweise für die unterstützung der vom august-hochwasser 2005 geschädigten gewerblichen unternehmen und angehörigen freier berufe
base jurídica : bayrische haushaltsordnung, verwaltungsvereinbarung zwischen der bundesrepublik deutschland und dem freistaat bayern, vollzugshinweise für die unterstützung der vom august-hochwasser 2005 geschädigten gewerblichen unternehmen und angehörigen freier berufe

- erstens wurde in den ausschreibungsbedingungen nicht auf die von der blm für die nutzung des dvb-t-netzes gewährte finanzielle unterstützung zugunsten der rundfunkanbieter hingewiesen; ferner stand der genaue förderbetrag zum zeitpunkt der veröffentlichung der ausschreibungen noch nicht fest [43].
- erstens wurde in den ausschreibungsbedingungen nicht auf die von der blm für die nutzung des dvb-t-netzes gewährte finanzielle unterstützung zugunsten der rundfunkanbieter hingewiesen; ferner stand der genaue förderbetrag zum zeitpunkt der veröffentlichung der ausschreibungen noch nicht fest [43].