検索ワード: up and away (英語 - ポルトガル語)

18/01/2008 - "up, up and away"
18/01/2008 - "para o alto e avante!"

so move it up, and away from the wall.
então mova-a para cima, e longe da parede.

" for the traditional "up, up and away".
", de lone ranger para "up, up and away".

and away from the limbs.
destaca-se deste grupo a aldosterona.

home and away: general points
antes de partir prepare a sua viagem

point the needle of the pen up and away from you.
aponte a agulha da caneta para cima e para longe de si.

they are: online, busy, and away.
os estados são: conectado, ocupado e longe.

home and away: general points party.
aquém e além fronteiras: questões gerais

walked to a precipice and away fell the earth ...
walked to a precipice and away fell the earth …

and then, far and away on the top of the basket,
e além disso, de longe em cima do cesto,

he also appeared in the tv soap "home and away".
ele também apareceu na novela "home and away".

this process creates flows towards and away from europe.
este processo é criador de fluxos com origem e destino na europa.

he left the cast of "home and away" on 3 july 2007.
deixou o elenco de home and away, em 03 de julho de 2007.

carefully pull grey needle cap straight out and away from your body.
cuidadosamente puxe a tampa cinzenta da agulha de uma só vez para fora e longe do seu corpo.

it is they that have far and away the worst experience at present.
estes são hoje, de longe, os animais que passam por uma experiência pior.

maritime transport is far and away the most important carrier of this trade.
neste aspecto, os transportes marítimos são de longe o principal meio de transporte.

far and away the largest section of my group is absolutely convinced of this.
essa é a absoluta convicção daquela que, de longe, é a maior parte do meu grupo.

position vehicles and command post upwind, out of smoke and away from liquids.
posicionar os veículos e o posto de comando em direcção contrária à dos ventos, livre de fumos e longe de líquidos.

the world cad market is dominated far and away by the major american manufacturers:
o mercado mundial da cao é muito largamente dominados pelos grandes fabricantes americanos: número de operações a efectuar sobre o material cao.

older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.
os idosos olham em direção aos rostos sorridentes e não para os rostos sérios e zangados.