プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lung volumetry
medidas de volume pulmonar
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
recent studies apply the combination of hepatic volumetry by ct with functional tests such as indocyanine green and scintigraphy.
estudos recentes utilizam combinação de volumetria hepática por tc com testes funcionais como o verde de indocianina e cintilografia.
assessment of limb volume by the volumeter with communicating chambers has some advantages in relation to the traditional volumetry by buoyancy:
a aferição do volume de membro utilizando-se o volúmetro com câmaras comunicantes traz as seguintes características vantajosas em relação à tradicional volumetria por transbordamento:
however, which are the volumetry and muscle percentage composition expressions of the body segments of the ballet dancers of each specialty?
no entanto, quais são as expressões da volumetria e composição percentual muscular dos segmentos corporais nos bailarinos de cada especialidade?
the aim of this investigation is to compare the volumetry and the muscle percentage composition of the body segments of the elite dancers compared to the modern and folk dances.
o objetivo desta investigação é comparar a volumetria e a composição percentual muscular dos segmentos corporais dos bailarinos de elite de balé com relação à dança moderna e folclórica.
another question worth noting is the role played by quantitative techniques, such as volumetry of the synovial tissue and dynamic contrast-enhanced mri for synovial measurement.
outra pergunta que também se impõe é qual o potencial de técnicas quantitativas como, por exemplo, a volumetria do tecido sinovial e a rm com injeção de contraste endovenoso e mensuração dinâmica do realce sinovial.
the grooves surrounding all the volumetry of the piece, completed in the artist's signature, also cannot be seen as a non-formalist expansion.
as ranhuras que circundam toda a volumetria da peça e que se completam na assinatura da artista, da mesma forma não devem ser vistas como uma expansão informalista.
although cardiac magnetic resonance imaging is currently considered the reference technique for ventricle volumetry and calculation of the ejection fraction, several echocardiographic parameters can provide reliable information on ventricular dimensions and volumes, besides myocardial function in daily clinical practice.
apesar de a ressonância magnética cardíaca ser atualmente considerada o método de referência para o cálculo dos volumes e da fração de ejeção ventricular, inúmeros parâmetros ecocardiográficos podem fornecer, na rotina clínica, informações acuradas das dimensões e dos volumes ventriculares, além da função miocárdica.
in those patients who had preoperative volumetry, the mean volume of the left lateral segment of the liver had increased 83% range 47-211.9%.
em pacientes que tiveram volumetria pré-operatória, o volume médio do segmento lateral esquerdo do fígado aumentou em 83% intervalo de 47-211,9%.
it is considered the gold-standard by most specialized centers, as it allows the accurate assessment of resectability, the number of nodules and their association with liver structures and adjacent organs, in addition to performing the liver volumetry.
É considerada padrão ouro pela maioria dos centros especializados, pois possibilita com acurácia avaliar a ressecabilidade, o número de nódulos e suas relações com as estruturas hepáticas e órgãos adjacentes, além da realização da volumetria hepática.