検索ワード: waning crescent moon (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

waning crescent moon

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

waning crescent

ポルトガル語

pré-lua nova

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

crescent moon

ポルトガル語

lua crescente

最終更新: 2012-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is a crescent moon.

ポルトガル語

É uma lua crescente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

her gem is a dark purple crescent moon.

ポルトガル語

sua joia é uma lua crescente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the waxing crescent moon appears in the sky.

ポルトガル語

começa a aparecer uma lua crescente no céu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

naruto the movie: guardians of the crescent moon kingdom

ポルトガル語

ishidate

最終更新: 2014-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on the nones, she was honored as juno covella, juno of the crescent moon.

ポルトガル語

sobre os nonos, ela foi homenageada como "juno covella", juno da lua crescente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the cross at the bottom represents femaleness, the crescent moon at the top maleness.

ポルトガル語

a cruz na base representa a feminilidade, a lua crescente no topo, a maldade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the crescent moon over the head of the woman is image of hidden forces and clairvoyance.

ポルトガル語

a meia lua sobre a cabeça da mulher é imagem da força oculta e da clarividência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

she is as subtle as a thousandth part of a hair tip, and her form is of crescent moon.

ポルトガル語

ela é tão sutil quanto a milésima parte da ponta de um cabelo e tem a forma de uma lua crescente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one day, she encounters a talking white cat with a crescent moon on its forehead named artemis.

ポルトガル語

porém logo sua vida calma e normal muda quando ela encontra um gato branco falante com uma lua crescente em sua testa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in particular, his famous crescent-moon-bearing helmet won him a fearsome reputation.

ポルトガル語

em particular, seu famoso capacete em forma de lua crescente lhe deu uma reputação temível.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

her second single "crescent moon", an 80s themed song, was limited to 100,000 copies.

ポルトガル語

seu segundo single "crescent moon", uma canção groovy estilo anos 80, vendeu 100.000 cópias.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in roman art, luna's attributes are the crescent moon and the two-yoke chariot "(biga)".

ポルトガル語

na arte romana, os atributos de "luna" era a lua crescente e duas carruagens juntas (biga).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

images of the crescent moon are used as a motif to represent clara, and the sun is used to represent alice, which comes from their personal preferences.

ポルトガル語

imagens da lua crescente são usadas para representar clara e o sol é usado para representar alice, devido as suas preferências pessoais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

atop the wheat and the red circle appear a waxing crescent moon of white, typical of turkic symbology, and five five-pointed stars also of white.

ポルトガル語

acima do trigo e do círculo vermelho aparece uma lua crescente de cor branca, típica da simbologia turca, e cinco estrelas com cinco pontas cada, também de branco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a british lion on a red field is shown in the upper left and lower right sections of the shield, with a golden crescent moon out of which a lily growsin the upper right and lower left sections.

ポルトガル語

no quarto superior esquerdo e no quarto inferior direito, figura o leão dourado inglês num fundo vermelho, e nas outras duas secções, dois crescentes dourados dos quais um lírio floresce.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at dusk this evening, to the south, there was the slimmest of crescent moons - which prompted me to mention the sky.

ポルトガル語

esta tarde, ao anoitecer, a sul encontrava-se uma lua crescente finíssima – que me levou a mencionar o céu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the history of the district begins with name of media luna, which is the name that given to the ranch that there used to be in the district of pedro molina de guaymallén. this name originated due to the course of the channel zanjón that produces a semicircle similar to a crescent moon.

ポルトガル語

a história do distrito começa com o nome de media luna, o qual foi dado à paragem existente no distrito de pedro molina de guaymallén, devido ao fato de que o curso do canal zanjón, nessa região, produz um semicírculo similar a uma meia lua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==evolution==khonsu gradually replaced the war-god monthu as the son of mut in theban thought during the middle kingdom, because the pool at the temple of mut was in the shape of a crescent moon.

ポルトガル語

== história ==khonsu gradualmente foi substituiu o deus da guerra monthu como o filho de mut em theban pensamento durante o reino médio, porque a piscina do templo de mut era em forma de lua crescente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,065,363 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK