検索ワード: want to talk about what my love? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

want to talk about what my love?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

do you want to talk about what happened?

ポルトガル語

querem falar sobre o que aconteceu?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to talk about this.

ポルトガル語

eu quero falar sobre isso.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what do we want to talk about?

ポルトガル語

de que queremos falar?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

we want to talk about coherence.

ポルトガル語

queríamos falar da coerência.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

i don't want to talk about my child.

ポルトガル語

eu não quero que você fale do meu filho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to talk about the essence

ポルトガル語

quero falar da essência

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to talk about the election.

ポルトガル語

eu quero falar sobre a eleição.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but i want to talk about what i've learned.

ポルトガル語

mas quero falar sobre o que aprendi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to talk about what we learn from conservatives.

ポルトガル語

eu quero falar sobre o que aprendemos com os conservadores.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i do not want to talk about bananas.

ポルトガル語

não quero falar de bananas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

i do not want to talk about what took place earlier.

ポルトガル語

não comentarei o que se passou.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

英語

i don't want to talk about that now.

ポルトガル語

não quero falar sobre isso agora.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that is what i want to talk about today.

ポルトガル語

É este aspecto que eu gostaria de abordar hoje.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

♦ we want to talk about our spiritual experiences.

ポルトガル語

♦ nós queremos falar acerca das nossas experiências espirituais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i also want to talk about the united nations.

ポルトガル語

também desejo falar acerca das nações unidas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

but that is not what i want to talk about now.

ポルトガル語

mas não é disso que quero falar neste momento.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

and that's what i want to talk about today.

ポルトガル語

e é sobre isso que eu quero falar

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nobody wants to talk about this.

ポルトガル語

disto ninguém quer falar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

and i also want to talk about what i call our new burden of knowledge.

ポルトガル語

e eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and now i want to talk about something entirely different.

ポルトガル語

e agora eu quero falar sobre algo totalmente diferente.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,042,310,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK