人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
together we can deliver."
todos juntos poderemos alcançar os nossos objectivos».
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we can deliver the product in june.
nós podemos entregar o produto em junho.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we need to fix it, so that we can deliver it to our patients.
nós precisamos melhorá-la para que possamos dá-la aos nossos pacientes.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
maybe we can deliver results with our experience.
talvez possamos obter bons resultados com nossa experiência.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we shouldn't promise more than we can deliver.
não devemos prometer mais do que podemos fazer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but we can simply refer to you as skilled implementers.
mas podemos simplesmente referir-nos aos senhores como implementadores habilidosos.
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
agreed, we can get the reply to you in another way.
de acordo, poderemos fazer-lhe chegar a resposta de outra maneira.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
and with the new volvo fm we can deliver most of them.”
e, com o novo volvo fm, podemos disponibilizar a maioria.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
understand how we can deliver fast and high quality outplacement services.
compreenda como podemos fornecer serviços de recolocação rápidos e de alta qualidade.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
europe needs structural economic growth, and we can deliver it.
a europa precisa de crescimento económico estrutural, e podemos consegui‑lo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
we can then report back to you, possibly with the proposal for legislation.
depois disso, poderemos voltar a esta assembleia, possivelmente com uma proposta de legislação.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
they will judge us and the commission on the basis of what we can deliver to the people of europe.
mas perguntarão o que fez a europa em relação a darfur, o que fez a europa em relação à costa do marfim e o que fez a europa para ajudar os elementos mais marginalizados da nossa sociedade.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
also, we can deliver customer-tailored solutions for your special request.
também, nós podemos entregar soluções cliente-costuradas para seu pedido especial.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for standard radiation protection equipment of a hot cell we can deliver the following equipments:
padrão equipamento de protecção contra radiações de uma célula quente, podemos entregar os seguintes equipamentos: laboratório
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for all of the european institutions it demands the speediest and most substantial response we can deliver.
foi pedido, a todas as instituições europeias, que agissem com a maior rapidez e da forma mais substancial que lhes for possível.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: