検索ワード: we can talk about it once you see it (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

we can talk about it once you see it

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

children: yes, we can talk about it.

ポルトガル語

criancas: podemos conversar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we can talk about salvation.

ポルトガル語

podemos elaborar discursos sobre a salvação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

women can talk about it;

ポルトガル語

mulher pode falar sobre o assunto;

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

can you see it?

ポルトガル語

você consegue ver?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you talk about it.

ポルトガル語

você fala a respeito.

最終更新: 2024-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

can you see it here?

ポルトガル語

você pode vê-lo aqui?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we can talk about this, and we must talk about it.

ポルトガル語

pode-se, e deve-se, falar sobre isso.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is a question we can talk about.

ポルトガル語

poderemos falar sobre a questão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is something that we can talk about.

ポルトガル語

É um assunto que podemos debater.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this means we can talk about safe asphalts.

ポルトガル語

desta forma, é possível falar de asfaltos seguros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how we can talk about adequate protection then?

ポルトガル語

onde se pode falar aí de protecção adequada?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we can talk?

ポルトガル語

gostaria de falar consigo

最終更新: 2017-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can talk here

ポルトガル語

translat ruim

最終更新: 2024-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then we can talk.

ポルトガル語

então, poderemos conversar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

in general, we can talk about endomorphisms in any category.

ポルトガル語

no geral, nós podemos falar endomorfismo em qualquer categoria.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can talk about anything with tunisia because it is a reliable partner.

ポルトガル語

podemos discutir todos os temas porque a tunísia é um parceiro fiável.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

then we can talk about an active dialogue with the citizens.

ポルトガル語

e só então, podemos falar de um diálogo activo com os cidadãos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

if there is a word in the resolution that disturbs you, then we can talk about it.

ポルトガル語

se alguma palavra da resolução o incomoda, senhor comissário, nesse caso, voltaremos ainda a falar do assunto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we can talk about it, but this will always remain approximations of what cannot be expressed.

ポルトガル語

nós podemos falar sobre isto, mas sempre permanecerá como que aproximações do que não pode ser expresso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there's when magic happens and we can talk about animation.

ポルトガル語

É aí que a mágica acontece e podemos falar de animação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,765,780,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK