検索ワード: web protection has been turned off (英語 - ポルトガル語)

a page has been turned.
virou-se uma página.

web protection
proteção da web

the valve has been turned off in russia.
a válvula foi desligada na rússia.

so far this request has been turned down.
até agora, este pedido foi recusado.

consumer and social protection has been strengthened.
a defesa do consumidor e a protecção social foram reforçadas.

household has applied for credit and been turned down
o agregado familiar solicitou crédito, mas este foi recusado

the mirror has been turned toward your side till now.
o espelho esteve virado em direção a seu lado até agora.

we are relieved today, but a page has been turned.
estamos agora aliviados, mas a página está virada.

un-tick option "web protection"
desmarque a opção "proteção da web"

# - mushrambo has been turned evil and is now dark mushrambo.
ryuma convoca grandora para atacar mushrambo, mas grandora é derrotado.

a high level of protection has been maintained in this field, too.
neste domínio foi também mantido um elevado nível de protecção.

since 1989, consumer protection has been reformed in line with eu recommendations.
desde 1989, a política de defesa dos consumidores foi reformulada com base nas recomendações comunitárias na matéria.

it's been turned over to other people.
tem sido entregues a outras pessoas.

at this point, a number of cameras have been turned off and show static.
nessa hora, algumas câmeras foram desligadas e mostram estática.

once a prosperous country, it has been turned on its head by its president.
nação que em tempos viveu na prosperidade, o zimbabué foi virado do avesso pelo seu presidente.

we have all been turned into prima facie suspects.
fomos todos transformados em suspeitos prima facie.

the entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.
todo o continente se transformou no lugar do desespero, necessitado de caridade.

the previous eu trade deficit with south korea has been turned into a trade surplus.
o antigo défice comercial da ue com a coreia do sul tornou-se um excedente comercial.

the whole process has been turned around, thereby paving the way towards modern paganism.
todo o processo foi virado ao contrário, abrindo assim caminho ao paganismo moderno.

the public deficit (10.7% of gdp in 1985!) has been turned into a surplus.
o défice do sector público (10,7% do pib em 1985!) transformou­‑se em excedente.