検索ワード: what´s the place of you residence (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

what´s the place of you residence

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

to change the place of residence

ポルトガル語

mudar de residência

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

institutions of the place of residence:

ポルトガル語

instituições do lugar de residência:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

institution) in the place of residence.

ポルトガル語

social) do lugar de residência.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the place of residence of the parties

ポルトガル語

a residência das partes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

institution in the place of residence or stay

ポルトガル語

instituição do lugar de residência ou de estada

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

institution) at the place of residence or stay;

ポルトガル語

da eslovénia) do lugar de residência ou de estada;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what is the place of the 'self'?

ポルトガル語

"qual é o lugar do 'eu'?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2283 institution of the place of residence, liaison body

ポルトガル語

Ìndice alfabÈtico actividade assalariada em vários estados-membros

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

2433 unemployment benefit institution of the place of residence

ポルトガル語

5547 desemprego acidental, desemprego parcial, instituição competente, prestação de desemprego, trabalhador fronteiriço

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the social insurance office of the place of residence.

ポルトガル語

o serviço de seguro social do lugar da residência.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

2456 definition of terms, institution of the place of residence

ポルトガル語

1073 legislação âmbito de aplicação territorial, igualdade de tratamento

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

c) the place of residence or business of the trustee;

ポルトガル語

c) o local de residência ou negócio do curador;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a) for individuals, the place of their normal residence;

ポルトガル語

a) para as pessoas singulares, o local da residência habitual;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

should the place of residence determine which legislation applies?

ポルトガル語

É o local de residência que determina quais as disposições aplicáveis?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what´s the latest

ポルトガル語

o que é o mais recente

最終更新: 2013-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

institutions of the place of residence and institutions of the place of stay

ポルトガル語

instituiÇÕes do lugar de residÊncia e instituiÇÕes do lugar de estada

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

2211 institution of the place of residence, institution of the place of stay

ポルトガル語

1206 legislação irlandesa instituição alemã, instituição belga, instituição britânica, instituição designada, instituição dinamarquesa, instituição espanhola, instituição francesa, instituição grega, instituição irlandesa, instituição italiana, instituição luxemburguesa, instituição neerlandesa, instituição portuguesa, organismo designado

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2433 family allowance, french legislation, institution of the place of residence

ポルトガル語

1101 âmbito de aplicação pessoal, legislação italiana

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what s the problem?

ポルトガル語

qual o problema?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

941 institution of the place of residence, institution of the place of stay, medical examination

ポルトガル語

4161 controlo administrativo, formulário e 213, formulário e 214, instituição devedora, prestação de invalidez melhoria das contribuições pagamento de contribuições

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,719,833,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK