人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what are you up to?
o que você está aprontando?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you with me?
vocês estão prontos?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
are you sad with me
você tá triste comigo?
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you up to these days?
que é que andou aprontando recentemente?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you serious with me
você está falando sério comigo
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you coming with me?
vc que fala com migo
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you?
o que você é?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you ngry with me honey
você está com raiva de mim, querida?
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you name
indo trabalhar
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you angry with me honey
você está bravo comigo querido
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still angry with me?
você ainda está brava comigo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you saying
oq vc ta falando
最終更新： 2024-04-28
使用頻度： 11
品質：
参照：
what are you doing?
o que você está fazendo?
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 5
品質：
参照：
what are you doing?
que acções está a empreender?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
"what are you reading?"
"what are you reading?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"what? are you crazy!?"
"o quê? você está louco?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it would just be a type of: what are you up to again?
seria apenas tipo: que é que você está querendo de novo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so people would come to us and ask us, "hey, what are you up to?"
então pessoas vinham até nós e nos perguntavam, " ei, o que vocês estão fazendo?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
whats are you thinking
sublinhe a palavra correta nas frases abaixo
最終更新： 2017-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：