検索ワード: when are you going to go sightseeing? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

when are you going to go sightseeing?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

when are we going to go?

ポルトガル語

quando é que vai?

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you going to ?

ポルトガル語

vós vingáreis ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when are you going?

ポルトガル語

e quando você vai?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when are you all going to wake up?

ポルトガル語

quando é que os senhores vão acordar?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

are you going to play

ポルトガル語

you play well

最終更新: 2016-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, “when are you going to join?

ポルトガル語

ele disse: quando você vai se integrar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when are you going to send my order?

ポルトガル語

quando você vai enviar o meu pedido?

最終更新: 2022-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you going to go out with tom again?

ポルトガル語

você vai sair de novo com o tom?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you going to submit?”

ポルトガル語

sereis portanto submissos?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

when are you going to answer me, god?"

ポルトガル語

quando é que o senhor vai me responder, deus?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when are you going to do it in the council?

ポルトガル語

quando a apresentará no conselho?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

when are they ever going to learn?

ポルトガル語

quando será que vão aprender?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

when are you going to stop laughing like an idiot?

ポルトガル語

quando você vai parar de rir como um idiota?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you are, when exactly are you going to do it?

ポルトガル語

no caso afirmativo, quando é que o fará?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

when are you going on holiday this year?

ポルトガル語

quando você entra de férias este ano?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so when are you going to come forward with the proposals?

ポルトガル語

quando é que vai apresentar essas propostas?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

when are we going to have a community fbi?

ポルトガル語

para quando um fbi comunitário?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

but i asked him: "when are you going to finish it?

ポルトガル語

e perguntei: "quando vocês vão terminá-lo?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when are you going to release a new version, with all the patches?

ポルトガル語

quando você vai lançar uma nova versão, com todos os patches?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

question: when are you going to draw some conclusions from these numbers?

ポルトガル語

questão: quando irá tirar conclusões deste número?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,111,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK