検索ワード: when are you going to take your next vacation ? (英語 - ポルトガル語)

when are you going back to your own country?
quando você vai voltar para o seu próprio país?

what are you going to do next?
o que vais fazer a seguir?

what action are you going to take?
pensa a comissão agir em conformidade?

when are you all going to wake up?
quando é que os senhores vão acordar?

what are you going to do next year
o que você vai fazer hoje à noite

when are you going to send my order?
quando você vai enviar o meu pedido?

how are you going to reach your customers?
como você vai chegar aos seus clientes?

how are you going to change your image?
de que forma pretende alterar a sua imagem?

when are you going to do it in the council?
quando a apresentará no conselho?

so, how are you going to write your letter?
então, como você irá escrever sua carta?

how are you going to spend your day honey
como é que vais passar o teu dia querida

when are you going on holiday this year?
quando você entra de férias este ano?

so when are you going to come forward with the proposals?
quando é que vai apresentar essas propostas?

when are we going to take our own decisions in this parliament?
são estes os dois pontos mais importantes que afligem os pescadores.

what are you going to do when you hang up?
o que você vai fazer quando desligar o telefone?

but i asked him: "when are you going to finish it?
e perguntei: "quando vocês vão terminá-lo?"

when are you going to release a new version, with all the patches?
quando você vai lançar uma nova versão, com todos os patches?

question: when are you going to draw some conclusions from these numbers?
questão: quando irá tirar conclusões deste número?

when are you going to produce an action plan for reducing staff numbers?
para quando um plano de acção referente à reestruturação dos quadros de pessoal?

he said, “swami, when are you going to visit my house?”
ele disse: "swami, quando o senhor vai visitar minha casa"?