検索ワード: when you don't reply it hurts a lot (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

when you don't reply it hurts a lot

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

it hurts a lot. "

ポルトガル語

it hurts a lot. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and it hurts a lot.

ポルトガル語

e cabeçada dói... dói muito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it hurts when she moves a lot.

ポルトガル語

dói quando ela fica mexendo de um lado pro outro.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this corn hurts a lot.

ポルトガル語

este calo dói muito.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what happens when you don't hear well

ポルトガル語

o que acontece quando você não ouve bem

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it hurts a lot the way they infiltrated our institutions.

ポルトガル語

foi muito dolorosa a maneira como eles se infiltraram em nossas instituições.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you don't giggle a lot. what you get is more absorption.

ポルトガル語

você não dá risadinhas. o que você consegue é mais absorção.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

even when you don't have much stuff it is still messy.

ポルトガル語

mesmo quando você não tem muitas coisas ainda é um pouco confuso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and when you go into the supermarket, you certainly don't see a lot of choices there.

ポルトガル語

e quando você vai ao supermercado, certamente não encontra muitas opções por lá.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you don't have this when you play a computer.

ポルトガル語

polgar afastou-se em 2004 para ter um filho, oliver.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

an opponent is likely to bet when you don't.

ポルトガル語

É provável que um oponente aposte quando não o fizer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but when you do, you don't get what you expect.

ポルトガル語

mas quando você faz, nem sempre consegue os resultados esperados.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it only works well when you don't have much stuff.

ポルトガル語

só funciona bem quando você não tem muitas coisas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

even if you don't know a lot about these terms, they represent very rea...

ポルトガル語

mesmo se você não souber muita coisa sobre estes termos, eles representam ameaças reais para a comun...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around.

ポルトガル語

se não ouvem falar de ataques de leões, então não existem leões à solta.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so it takes only a few intentions when you love a lot.

ポルトガル語

bastam, portanto, poucos propósitos, quando muito amamos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

when you have seen that you don't exist, only that grandeur exists.

ポルトガル語

quando você vê que você não existe, apenas aquela grandeza existe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

actually it sounded nice in the beginning, but when you look at 600 summaries, it's quite a lot.

ポルトガル語

de fato, isso soou legal no começo, mas, quando você olha para 600 resumos, é muito.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but it ultimately hurts a lot more to go on doing those wrong things over and over again.

ポルトガル語

mas no ultimo momento, é muito mais doloroso se tenho que seguir fazendo as coisas más uma ou outra vez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but when you pay attention, there is a lot of technology underneath".

ポルトガル語

mas se você prestar bastante atenção, há muita tecnologia embaixo disso tudo".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,780,393,043 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK