プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where are you staying?
onde dormir?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that is “where are you staying?”.
“mestre, onde moras?”, ou seja, “onde ficas?”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
where are you
estou em casa
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you?
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you fram
onde é que estás? bahia
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you from ??
você tem um belo corpo
最終更新： 2024-03-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
adam, where are you?
quem é deus?/adão, onde você está?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you located
tudo bem amigos
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long are you staying?"
quanto tempo você vai ficar?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
father, where are you?
pai, onde estás?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
“jimmy, where are you?”
"jimmy, onde você está?".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are you staying there for good
ay mo naglalagi doon para sa mahusay na
最終更新： 2015-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- why are you staying in this cage?
- por que estás nesta gaiola?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you staying, in order to stay with you? publicly, here.
onde ficas, para que eu fique contigo? publicamente, aqui.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
some people are very curious, so they ask, “where are you staying?”
algumas pessoas são muito curiosas, elas perguntam: onde você está hospedado?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long are you staying in the united states (usa)?
quanto tempo vai(s) ficar nos estados unidos (eua)?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and, before going to his father, he will answer our question: «rabbi, where are you staying?».
e antes de subir para o pai, dá-nos a resposta à pergunta: «rabi, onde vives?».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and, surprised at the question, they answer «‘rabbi (which means master), where are you staying?’.
e eles, surpreendidos com a pergunta, responderam: «rabi, que quer dizer “maestro”, onde vives?».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you staying, in order to stay with you? publicly, here. there, with mary and joseph, let us say, privately.
onde ficas, para que eu fique contigo? publicamente, aqui. com maria e josé, digamos, ficava privadamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：